标签归档 武汉耍耍网

通过admin

Multi-sectoral efforts to stabilize foreign trade and welcome the policy of "combination boxing"

As an important part of the "six stabilities", stabilizing foreign trade has become one of the focuses of the two sessions this year. The government work report is clear and promotes the basic stability of foreign trade. Focusing on supporting enterprises to increase orders, stabilize jobs and ensure employment, increase credit supply, expand the coverage of export credit insurance, reduce the cost of import and export compliance, and support export products to domestic sales.

Delegates and industry experts interviewed by the Economic Information Daily pointed out that these policy arrangements involve many departments and fields, which means that the policy combination boxing will make further efforts to promote the development of new foreign trade formats and new models on the premise of protecting the main body of foreign trade market, helping enterprises to explore diversified international and domestic markets and providing more powerful support and confidence for stabilizing foreign trade.

Guaranteed enterprises get multi-party policy support.

According to the deployment of the government work report, supporting enterprises to increase orders, stabilize jobs and ensure employment has become an important force to stabilize foreign trade. Zhong Shan, Minister of Commerce, said at the "Ministerial Channel" interview on the 25th that the most important thing to stabilize foreign trade is to stabilize the main body of foreign trade. At present, there are more than 400,000 foreign trade entities in China, including private enterprises, state-owned enterprises and foreign-funded enterprises. Faced with the impact of the epidemic, these enterprises have encountered unprecedented difficulties.

In Zhongshan’s view, some enterprises can solve these difficulties through their own efforts, and some need government help. "The CPC Central Committee and the State Council attached great importance to it, and provided policy assistance and support from the aspects of finance and taxation, finance and insurance, industrial chain and supply chain, which reduced the pressure on enterprises and stimulated their vitality."

The support policy is still overweight. Sun Guojun, a member of the drafting group of the government work report and a member of the Party Group of the Research Office of the State Council, said at the briefing of the State Council Office on the 22nd that it is necessary to promote the diversification of export entities and promote the support policies such as finance and insurance to cover more small and medium-sized foreign trade enterprises.

A few days ago, the Ministry of Commerce said that it will actively guide foreign trade enterprises, especially small and medium-sized micro-foreign trade enterprises, to make full use of export credit insurance policies with local commercial authorities and China Export Credit Insurance Corporation. Give full play to the role of financial funds, strengthen the cooperation of "government+bank+insurance", expand the scale of policy financing, and help small and medium-sized foreign trade enterprises obtain bank financial support through credit insurance and credit enhancement.

"As the foundation and implementation subject of China’s foreign trade, small and micro export enterprises have encountered unprecedented challenges and need all-round help." The relevant person in charge of China Credit Insurance told reporters that CITIC Insurance Company will appropriately increase the risk tolerance, reduce the premium rate, optimize the claims service and reduce the financial losses of small and medium-sized foreign trade enterprises according to the principle of marketization.

Hu Xiaolian, member of the Standing Committee of Chinese People’s Political Consultative Conference and Chairman of The Export-Import Bank of China, said that in the past few months, The Export-Import Bank of China has been providing financial services to foreign trade enterprises. She also pointed out that according to the specific stage faced by foreign trade enterprises, corresponding support will be provided to help enterprises resume work and production.

Stabilize the market and actively explore domestic and foreign markets

Facing the severe foreign trade situation, the state is still actively promoting enterprises to explore domestic and foreign markets. Sun Guojun said that in stabilizing foreign trade, it is necessary to promote the diversification of the international market. He specifically mentioned that China’s exports to countries along the "Belt and Road" have reached 30%, which has become an important new growth point of foreign trade.

According to the data of the General Administration of Customs, in the first four months, China’s total import and export volume decreased by 4.9%, but the trade of countries along the Belt and Road increased against the trend, accounting for 1.7 percentage points to 30.4%.

Gao Feng, spokesman of the Ministry of Commerce, said a few days ago that in the next step, we will continue to strengthen cooperation with countries related to the Belt and Road Initiative, consolidate the good momentum of economic and trade development, further enhance the level of facilitation, and promote the steady and healthy development of economic and trade cooperation.

Enterprises exploring the domestic market are also welcoming more policy support. The government work report clearly stated that export products should be supported for domestic sales. The report on the draft national economic and social development plan also makes arrangements to support and encourage export enterprises to actively explore the domestic market, guide enterprises to export to domestic sales, and actively hedge the impact of shrinking external demand.

In fact, some enterprises have begun to explore. "Overseas demand is affected by the epidemic and the export environment is grim. However, thanks to the resumption of major national projects, major projects were implemented ahead of schedule, and some building materials were in good demand. " Xia Wenyong, deputy to the National People’s Congress, secretary of the Party Committee and chairman of Xinyu Iron and Steel Group Co., Ltd., pointed out in an interview with the Economic Information Daily that this has further strengthened the determination of enterprises to explore the domestic market.

However, some interviewed enterprises and chambers of commerce pointed out that foreign trade enterprises are facing many difficulties and challenges because of the lack of relevant experience and channels. In this regard, the Ministry of Commerce said that in order to help enterprises explore domestic sales channels and reduce domestic sales costs, it is working with relevant departments to study support programs, promote the implementation of national deployment, and levy import link taxes according to regulations when processing trade bonded materials or finished products enter the domestic market for sale, but temporarily exempt from deferred tax interest until the end of the year, and expand the pilot of selective taxation for domestic sales.

Seek development, promote foreign trade stability and improve quality

On the basis of stabilizing the basic foreign trade, how to promote the stability and quality of foreign trade has also become the focus of the two sessions. The government work report proposes to accelerate the development of new formats such as cross-border e-commerce and enhance international freight capacity. Promote a new round of pilot innovation and development of service trade. Organize the third China International Import Expo(CIIE), actively expand imports and develop a higher level of big market facing the world.

Zhu Caihua, deputy director of the Foreign Trade Research Institute of the Institute of International Trade and Economic Cooperation of the Ministry of Commerce, told the Economic Information Daily that while adopting multi-channel and multi-faceted relief policies, it is more important to guide enterprises to change their thinking and turn crises into opportunities. "The epidemic has brought great pressure to China enterprises, but the pressure can also make enterprises out of the comfort zone, and’ squeeze out’ a number of stronger foreign trade enterprises in China through the thinking of’ looking forward’ and relying on technology, mode, format and management innovation to promote the high-quality development of foreign trade." Yan Caihua said.

Xia Wenyong pointed out that in addition to improving product quality, we should also vigorously practice the national requirements for innovation of new foreign trade formats and new models, so as to broaden the market and contribute to China’s foreign trade development.

At the same time of policy support, market players are constantly enhancing their endogenous development capabilities, which also provides more support and confidence for China’s stable foreign trade. "China is the world’s largest trader of goods. The next goal is to upgrade from a trading power to a trading power. " Zhang Zhanbin, member of Chinese People’s Political Consultative Conference and dean of the Marxist College of the Party School of the Central Committee of the Communist Party of China (National School of Administration), told the Economic Information Daily that to stabilize foreign trade, we must follow the new requirements of high-quality development, take the supply-side structural reform as the main line, take new measures, help enterprises explore diversified markets, support enterprises to actively expand imports, develop together in various trade modes, accelerate the cultivation of new foreign trade formats, promote the innovative development of service trade, continuously optimize the business environment of enterprises, and create a new situation in foreign trade development.



通过admin

Ministry of Education: The functions of the National Vocational Education Smart Education Platform will be launched by the end of December.

  Cctv newsRecently, the Department of Vocational Education and Adult Education of the Ministry of Education introduced the situation of the national intelligent education platform for vocational education.

  The national intelligent education platform for vocational education consists of four sections: the first section is the "Professional and Curriculum Service Center", which serves learners to enjoy high-quality and convenient digital resources for vocational education and improves the efficiency of the use of digital resources for vocational education. The second section is the "textbook resource center", which serves the needs of the development, selection, supervision and evaluation of vocational education textbooks. The third section is the "Virtual Simulation Training Center", which serves the application needs of vocational education training teaching, skill appraisal and competition examination. The fourth section is the "Teacher Service Center", which serves to optimize the training content and improve the training quality of vocational education cadres and workers.

  Platform resources are mainly composed of standardized courses, demonstration courses and various expansion resources jointly developed by high-quality vocational colleges and excellent enterprises. For example, each national professional teaching resource pool has an average of 17.5 high-quality vocational colleges and 16 head enterprises participating in the development. Teachers can directly use the standardized courses, or edit the course content and expanding resources themselves, so as to form personalized courses suitable for students’ learning, promote teaching in accordance with their aptitude and ensure the teaching effect. Up to now, there are more than 178,000 self-built courses for teachers on the platform. The platform automatically records the data of students’ online learning, classroom interaction and after-class review, from which the students’ knowledge mastery rate, classroom interaction rate, teachers’ response rate and online activity rate can be calculated, which provides a basis for teachers to improve teaching effect.

  The "National Intelligent Education Platform for Vocational Education" is constructed in three phases. The professional and curriculum service center has been launched, and other centers will be developed and launched by the end of June, and all planning functions of the platform will be developed and launched by the end of December.

通过admin

It is rare for North Korea to hold a briefing on human rights at the United Nations, acknowledging the shortcomings in improving human rights.

The DPRK changed its usual attitude of "ignoring" and launched public relations, which surprised some international human rights organizations. On the one hand, it believed that "pressure was effective" and on the other hand, it had to affirm that North Korea was "in the right direction". Lanhui surging information

        On October 7th, North Korean diplomats held a rare meeting on the human rights situation in North Korea at the United Nations Headquarters in new york, USA, in response to external accusations, while acknowledging the shortcomings in improving human rights and saying that they would strive to improve people’s living standards.

        The DPRK changed its usual attitude of "ignoring" and launched public relations, which surprised some international human rights organizations. On the one hand, it believed that "pressure was effective" and on the other hand, it had to affirm that North Korea was "in the right direction".

[admit that it needs to be improved]

        On the same day, the Permanent Mission of the DPRK to the United Nations held a briefing on the human rights situation in a conference room at United Nations Headquarters, which was open to the public and invited representatives of some Member States and media reporters to participate. Reuters reported that the scene was crowded with diplomats and journalists.

        The DPRK distributed to the permanent missions to the United Nations the report on human rights in North Korea published by the Korean Institute for Human Rights Studies last month. On behalf of this institution, Cui Mingnan, a senior diplomat, said at the meeting that the human rights record in North Korea may occasionally have some minor problems, but the country is on the right path.

        "Our society is in a transitional period. As we move forward, there may be some problems. For example, in the economic and other fields, we may need to build more housing and social facilities to provide people with better living conditions."

        "Because of this, there is a clear provision in our Constitution that the human rights and fundamental freedoms enjoyed by the people will be further expanded after social development," said the deputy director of the DPRK Foreign Ministry in charge of the United Nations and human rights affairs.

        According to Cui Mingnan, North Korea’s economic problems are due to "external forces". Reuters said that this remark meant that North Korea was subject to international sanctions for several nuclear tests and ballistic missile tests.

[Responding to "absurd rumors"]

        The United Nations Human Rights Council’s International Commission of Inquiry on the Human Rights Situation in North Korea issued a report in February this year, severely accusing North Korea. The DPRK determined that this committee was dominated by the United States and its followers, and the report was fabricated based on false materials. On September 13th, the North Korean Human Rights Research Association published a 109-page report on North Korea’s human rights policy and human rights protection system, explaining the current situation of human rights in North Korea and refuting smear remarks.

        The report of the DPRK accuses the "hostile forces" of continuously spreading the "human rights issue" of the DPRK, slandering and slandering the DPRK, trying to destroy its image and overthrow its social system, and causing the international community to spread "absurd rumors" about the DPRK.

        On October 7th, Cui Mingnan tried to ease his criticism of the human rights situation in North Korea and answered several questions from the participants.

        He reiterated that there are no "concentration camps" in North Korea, but he admitted that there are "detention centers" in North Korea, where "some people reflect on their mistakes, improve their ideological understanding and reform through labor".

        Cui Mingnan also expressed dissatisfaction with some countries’ attempts to urge the UN General Assembly to condemn the human rights situation in North Korea. The Social, Humanitarian and Cultural Committee of the United Nations General Assembly adopted a resolution calling on North Korea to improve its human rights situation around November last year. Since 2003, the European Union and Japan have drafted relevant resolutions every year.

[Proposed Dialogue with Europe]

        Ri Dong Il, North Korea’s deputy permanent representative to the United Nations, said at the meeting that a secretary of the Central Committee of the Workers’ Party of Korea recently visited the EU headquarters, indicating that North Korea is interested in dialogue with the EU on human rights issues. It is expected that the dialogue will be held next year.

        "We look forward to the political dialogue between the two sides at the end of this year," Ri Dong Il said, and the human rights dialogue will follow closely.

        Ri Dong Il’s visit should refer to Jiang Xizhu, secretary of the Central Committee of the Workers’ Party of Korea in charge of international affairs and member of the Political Bureau, visiting Belgian and other European countries in the first half of September. At the EU headquarters in Brussels, an EU official confirmed that the EU Special Representative for Human Rights, Stavros Lan burini, recently met with the DPRK, but any dialogue planned at this stage will be limited to human rights issues.

        Cui Mingnan emphasized that North Korea does not oppose human rights dialogue as long as it is not used as a "tool of interference".

        Greg Scarlatoiu, executive director of the Washington-based "North Korea Human Rights Commission", said in an email sent to media reporters that the February report of the United Nations put North Korea on the defensive, the DPRK first admitted the existence of a "labor camp" on the 7th, and the previous contact with EU human rights officials showed that the DPRK realized that the discussion on the human rights situation in North Korea would not fade. This is "a cautious step in the right direction."

        While criticizing the human rights situation in North Korea, Scarlatoiu believes that "senior North Korean officials are now talking about human rights, and it is very important to express their interest in human rights dialogue, even if it is only in form". After all, the way North Korea used to treat human rights issues was to completely ignore the reports of some international non-governmental organizations, national governments or United Nations agencies.

        Parame-pritt Singh, senior consultant of Human Rights Watch, a non-governmental organization, attended the meeting on October 7th and expressed surprise at this public relations move. She believes that the DPRK may intentionally contain the draft UN General Assembly resolution, but "the importance of this move lies in the fact that the DPRK has never held such activities", and it seems that the DPRK was "not affected by pressure" before.

通过admin

In the first quarter, the price operation was generally stable.

PPI rose by 3.7% and CPI by 2.1%.
In the first quarter, the price operation was generally stable.
It provides a good macro environment for the healthy development of the national economy.

On April 11th, the national consumer price index (CPI) and the producer price index (PPI) released by the National Bureau of Statistics in March showed that CPI decreased by 1.1% month-on-month and increased by 2.1% year-on-year. PPI decreased by 0.2% month-on-month and increased by 3.1% year-on-year.

Price reflects the relationship between supply and demand and is a "barometer" of national economic development. Since the beginning of this year, the State Council of the CPC Central Committee has adhered to the general tone of striving for progress while maintaining stability, continuously promoted structural reforms on the supply side, gradually rationalized the price formation mechanism in important areas, continuously optimized the high-quality development environment, maintained a basic balance between market supply and demand, and maintained a generally stable price operation, which not only showed that the overall operation of the national economy was relatively healthy, but also provided a good macro environment for the healthy development of the national economy.

The price increase in the production sector has declined, and prices in most industries have been relatively stable.

Overall, the PPI increase has declined. In the first quarter, PPI rose by 3.7% compared with the same period of last year, and the growth rate dropped by 2.1 percentage points compared with the fourth quarter of last year. Among them, the year-on-year growth rate of PPI in March dropped by 0.6 percentage points compared with the previous month. The relevant person in charge of the Urban Division of the National Bureau of Statistics analyzed that the PPI increase in the first quarter was a normal decline from a high level, and the upward trend tended to be stable. Judging from the factors affecting the price increase, on the one hand, it has achieved remarkable results in reducing production capacity, adjusting structure and improving supply quality; On the other hand, the macro-economy is stable and improving, investment and consumer demand maintain rapid growth, and the relationship between supply and demand continues to improve.

By industry, the price of most industrial sectors rose steadily. In the first quarter, among the 40 major industries surveyed, the prices of products in 32 industries rose. Among them, there are 5 with an increase of more than 10%, 9 with an increase of 3%-10%, and 18 with an increase of less than 3%. Although the prices of bulk commodities such as ferrous metal smelting and rolling processing industry, oil and natural gas mining industry, oil, coal and other fuel processing industry, non-ferrous metal smelting and rolling processing industry, coal mining and washing industry have increased, compared with the fourth quarter of last year, the increase rates have all dropped. The positive changes in the pattern of supply and demand have created favorable conditions for improving the efficiency of enterprises. In the first two months of this year, the total profits of industrial enterprises above designated size reached 291.81 billion yuan, up 16.1% year-on-year.

Although the price increase in the consumer sector fluctuated, it was moderate.

Compared with the same period of last year, the monthly increase of CPI has fluctuated this year, but it is generally stable. In the first quarter, CPI rose by 2.1% compared with the same period of last year, continuing a moderate upward trend. Among them, from January to March, it rose by 1.5%, 2.9% and 2.1% respectively, and the increase fluctuated, mainly due to changes in food prices. In February, food prices rose by 4.4% month-on-month due to the increase in demand due to the Spring Festival, but the widespread cooling and rain and snow affected the supply. In March, after the holiday, the demand dropped and the weather became warmer, and the relationship between supply and demand was adjusted. Food prices fell rapidly, down by 4.2%.

From the ring comparison, the CPI in March changed from last month’s increase to a decrease, mainly due to the fading of "holiday factors". Sheng Guoqing, senior statistician of the Urban Department of the National Bureau of Statistics, analyzed that, first of all, food prices fell more after the holiday, from 4.4% in the previous month to 4.2%, which affected the CPI decline by about 0.86 percentage points. Among them, the prices of fresh vegetables and fresh fruits decreased by 14.8% and 2.4% respectively; The prices of pork and aquatic products decreased by 8.4% and 3.2% respectively; The price of eggs dropped by 9.2%. The total impact of the above five types of fresh food on CPI decreased by about 0.81 percentage points. Secondly, after the holiday, the number of concentrated trips decreased, and the price of transportation and tourism dropped sharply. The prices of air tickets, travel agency fees and long-distance bus tickets dropped by 18.7%, 11.7% and 4.7% respectively. Thirdly, affected by the price adjustment of domestic refined oil products, the prices of gasoline and diesel oil decreased by 2.6% and 2.9% respectively. In addition, clothing season, the price rose by 0.7%; After the holiday, the demand for renting houses increased, driving the housing price to rise by 0.2%.

The relevant person in charge of the Urban Division of the National Bureau of Statistics believes that the rise in non-food prices is slightly faster, which is a reflection of the upgrading of consumption structure. In the first quarter, non-food prices rose by 2.2%, with a slight change between 2.2% and 2.4% for five consecutive quarters. Among them, the price of industrial consumer goods rose by 1.5%, and the price of services rose by 2.9%. With the continuous improvement of people’s living standards and the gradual upgrading of consumption structure, the significant increase in service consumption demand is the main factor for the rise in service prices. In the first quarter, the prices of family services and tourism services rose by 5.4% and 4.1% respectively, while the prices of old-age services, postal services and education services rose by 3.5%, 3.3% and 2.7% respectively.

In the near future, there are foundations and conditions to keep the overall price stable.

From the perspective of agricultural products supply, China’s modern agricultural production has improved quality and efficiency, grain production has been bumper year after year, and the supply of bulk agricultural products is abundant, which can meet the needs of the consumer market;

From the perspective of industrial products supply, both general industrial consumer goods and durable consumer goods have sufficient supply capacity, especially with the continuous advancement of supply-side structural reforms, the supply capacity of high-end industrial consumer goods is also constantly improving;

From the perspective of service product supply, although it is an area with rapid price increase and great demand potential, the supply capacity is also increasing.

"Although there will be some fluctuations in the price operation due to the current changes in the foreign economic environment and the adjustment of the domestic supply and demand relationship, there is a foundation and condition for the overall price stability in the recent period, and there is also sufficient supply guarantee." The person in charge said. (Reporter Lu Yanan Drawing Guo Xiang)

通过admin

Chapter III Prevention and Control of Environmental Pollution by Solid Waste Section III Prevention and Control of Environmental Pollution by Domestic Waste

Article 38 The people’s governments at or above the county level shall make overall arrangements for the construction of facilities for the collection, transportation and disposal of domestic garbage in urban and rural areas, improve the utilization rate and harmless disposal rate of domestic garbage, promote the industrial development of domestic garbage collection and disposal, and gradually establish and improve the social service system for the prevention and control of environmental pollution by domestic garbage.
[Interpretation] This article is about the responsibility of the people’s governments at or above the county level to prevent and control environmental pollution caused by domestic garbage.
First, the basic situation of domestic waste generation and disposal in China
China has a large population, high density, low and uneven economic development level and weak infrastructure construction. Therefore, although the per capita domestic waste in China is less than that in developed countries, the total amount is large, the level of reduction, resource utilization and harmlessness is relatively low, and the garbage is seriously harmful. In terms of municipal solid waste, according to statistics, China produces about 150 million tons of municipal solid waste every year, and it is still increasing at a rate of more than 4% every year. Most of these wastes are directly dumped or simply landfilled, and the level of harmless disposal is very low. At present, organic components account for 60% of the total amount of municipal solid waste in China, and inorganic substances account for about 40%, of which waste paper and recyclables such as plastics, glass, metals and fabrics account for about 20% of the total amount. Compared with the previous garbage, there are two prominent characteristics of domestic garbage in China at present. First, due to the continuous improvement of urban gasification rate, the ash content in domestic garbage is greatly reduced, and the organic matter content and calorific value of garbage are increased, which is beneficial to garbage composting and garbage incineration for power generation. However, the proportion of kitchen waste in garbage is still large, which leads to the high water content in garbage, which affects the calorific value of garbage and is not conducive to the classified recovery and disposal of garbage. Second, the amount of packaging waste in China’s urban domestic waste is growing rapidly, and most of waste paper, metal, glass, plastic and so on are discarded packaging materials after use. With the development of economy, there are more and more forms of commodity packaging, and the types and quantities of packaging materials increase rapidly.Products that are packaged with composite materials, over-packaged and luxury packaged are everywhere, especially in big cities. At present, China’s packaging waste accounts for more than 10% of urban domestic waste, and its volume should constitute more than 30% of domestic waste. It can be seen that the control of packaging is of great significance for waste reduction and recycling. In this regard, Article 18 of this Law has made provisions.
The disposal of municipal solid waste in China started in the late 1980s. Before 1990, the national urban garbage disposal rate was less than 2%. Since the 1990s, especially since 1998, the investment in the construction of sanitation facilities in China has been increasing, and the disposal level of municipal solid waste has also been improved. By 2002, China had built 651 domestic waste disposal plants (fields) with a disposal capacity of 76.88 million tons. There are 528 landfills with a disposal capacity of 68.96 million tons, accounting for 81.1% and 89.7% respectively. Secondly, compost, with disposal facilities accounting for about 12% and disposal capacity accounting for about 6.7%; Waste incineration plants account for 6.9%, and the disposal capacity accounts for about 3.6%. From the actual situation, there are three main ways to dispose of domestic garbage in China at present. One is landfill. This is the most important disposal method of urban domestic waste in China at present, and it will occupy the leading position in garbage disposal for a long time to come. In recent years, many big cities in China are building or have built large-scale or even super-large sanitary landfills. Generally speaking, these landfills have adopted the technical requirements that are in line with those of developed countries, and the operation of landfills is also at a fairly high level. However, there are still a considerable number of garbage dumps, which have not been built and managed according to the requirements of sanitary landfills in terms of site selection, design and operation due to historical reasons.There are serious environmental problems. The advantages of landfill method are less investment, large capacity and quick effect, but the disadvantages are continuous occupation of land, short use time (generally about ten years), waste of recyclable resources in garbage, and environmental problems left over. The second is incineration. It is estimated that in the next 10 years, the incineration of municipal solid waste in China will account for 5-11% of the total disposal. Incineration is a widely used method in developed countries at present, which can reduce the volume of domestic waste by 9/10, reduce the landfill area, and recover heat energy for utilization. Its disadvantage is that the construction requires a lot of investment, which may cause air pollution, especially some incinerators with incineration temperature below 1200 degrees may release toxic gases such as dioxins. In addition, incineration will also make some valuable components lose, resulting in a waste of resources, ash and slag emissions are also relatively large, and some also contain concentrated toxic substances, which will pollute groundwater and soil if improperly disposed. The third is composting. The main domestic wastes that can be used for composting are kitchen waste and fallen leaves. In the composition of municipal solid waste (MSW) in China, kitchen wastes account for a large proportion, which is more suitable for composting. Up to now, low-cost composting system is mainly used for composting disposal in China, and most garbage composting disposal sites use open static composting. In recent two years, some small-scale dynamic high-temperature composting equipment has been introduced and developed in some places, which is specially used to dispose of kitchen waste in units or communities and produce high-quality organic fertilizers, with good results.The advantages of composting method are small area, low investment and good economic and environmental benefits. The disadvantage is that the stench generated by garbage compost will affect the surrounding environment, and the garbage containing glass and other debris may affect the quality of compost, and the compost may produce heavy metal elements or other harmful substances.
Second, the main contents of this article
China should realize the target management system of sustainable development of domestic waste, that is, from simple garbage collection, transportation and disposal to garbage reduction, recycling and harmless management, taking into account resource conservation, comprehensive recycling and pollution prevention. This is a very large, complex and comprehensive system project, which should be arranged at the same time and promoted mutually, and cannot be neglected. The prevention and control of environmental pollution by domestic garbage is closely related to the control of water pollution and air pollution, ecological construction and the protection of natural resources, and all sectors of the national economy and all aspects of social life. To this end, this article stipulates that the people’s governments at or above the county level shall:
1 overall arrangements for the construction of urban and rural domestic waste collection, transportation and disposal facilities. To solve the problem of environmental pollution caused by domestic garbage, we must first have perfect collection, transportation and disposal facilities. Since domestic garbage is generated in people’s daily life and scattered around residents, it is crucial to build scientific classified collection facilities through appropriate methods, and then transport them to centralized disposal sites or recycle them through transportation facilities. Considering the social public welfare of domestic waste collection, transportation and disposal, it belongs to the category of social public affairs. The government at or above the county level has legal responsibilities. Under the guidance of urban and rural master planning and environmental protection planning, it should formulate professional plans related to domestic waste collection, transportation and disposal, reasonably determine the layout and scale of domestic waste pollution prevention facilities, and make overall arrangements for construction. In addition, it should be noted that this responsibility stipulated in this article is aimed at all domestic garbage, that is, governments at all levels should coordinate the development of urban and rural areas according to the requirements of Scientific Outlook on Development, bring both urban and rural domestic garbage into the management track, and reasonably arrange the construction of collection, transportation and disposal facilities for urban and rural domestic garbage from the actual situation in the region.
2. Improve the utilization rate and harmless disposal rate of domestic garbage. Many domestic wastes are recyclable resources. According to the requirements of recycling solid wastes, governments at all levels should actively take measures to effectively improve the utilization rate of domestic wastes. Specific measures include: implementing preferential policies to encourage and support enterprises to actively carry out comprehensive recycling of domestic garbage; Strict management, do a good job in the recycling and recycling of waste domestic garbage; Establish and improve the management system to promote the comprehensive recycling of domestic waste; Establish a reward and punishment system for comprehensive utilization of domestic waste. At the same time, governments at all levels can also implement economic and technological policies that are conducive to the development and popularization of technology for comprehensive utilization of resources, and publish national technology-oriented catalogues for comprehensive utilization of resources from time to time. For mature technologies with broad application prospects, we should actively arrange demonstration projects, gradually realize industrialization, cultivate and develop the technology market, carry out technical consultation and information services, and promote the transfer and popularization of scientific and technological achievements. In addition, the final disposal of domestic garbage must strictly implement the requirements of harmlessness. Governments at all levels should actively take measures to speed up the construction of domestic waste disposal facilities, and rationally choose sanitary landfill, incineration or composting disposal methods according to the principles of adapting to local conditions, feasible technology, reliable equipment, moderate scale and comprehensive management and utilization. In areas with suitable sanitary landfill resources and natural conditions, sanitary landfill is the basic scheme of garbage disposal;Incineration disposal technology can be developed in economically developed areas, areas where the average low calorific value of furnace garbage is higher than 5000 kcal/kg and there is a lack of sanitary landfill resources; Garbage with biodegradable organic matter content greater than 40% should be encouraged to be composted at high temperature on the basis of garbage classification and collection. Advocate the adoption of comprehensive disposal methods. At the same time, the construction of garbage disposal facilities should be carried out in strict accordance with the requirements of capital construction procedures and environmental impact assessment, and the acceptance of garbage disposal facilities and the supervision of pollution discharge during the operation of garbage disposal facilities should be strengthened to prevent environmental pollution.
3. Promote the industrial development of domestic waste collection and disposal. One of the important reasons for the backwardness of domestic waste collection and disposal in China is the lack of a perfect operating mechanism of the waste disposal market. At present, the investment channel in the field of domestic waste collection and disposal is single, and the operation lacks competition, so it is impossible to play the role of market mechanism in optimizing resource allocation and improving operational efficiency in this field, resulting in the slow development of industrialization of domestic waste collection and disposal, which seriously restricts the development of environmental pollution prevention and control in China. Therefore, governments at all levels should take measures to encourage all sectors of society to actively participate in waste reduction, classified collection and recycling, and encourage the diversification of investment in the construction of waste disposal facilities, marketization of operation, standardization of equipment and automation of monitoring, so that the collection and disposal of domestic waste can be industrialized.
4. Gradually establish and improve the social service system for the prevention and control of environmental pollution by domestic garbage. The prevention and control of environmental pollution by domestic garbage is a highly comprehensive systematic project. To realize the reduction, recycling and harmlessness of domestic garbage, we must establish a well-functioning social service system, implement the concept of circular economy from all aspects, and promote the smooth development of environmental pollution prevention and control by domestic garbage. For example, to change the urban fuel structure and reduce the amount of coal ash and garbage, a large number of social service institutions and personnel are needed. If we want to organize the listing of clean vegetables and reduce the amount of kitchen waste, we also need the support of a series of social service organizations such as vegetable farmers, supermarkets and packaging enterprises. From the actual situation, the relevant social service system is very important to prevent and control the environmental pollution caused by domestic garbage. Governments at all levels must make overall considerations and overall arrangements, and gradually establish and improve them. The Regulations on the Management of City Appearance and Environmental Sanitation formulated by the State Council in 1992 also stipulates that environmental sanitation management should gradually implement socialized services, and environmental sanitation service companies should be established in cities where conditions permit.
Article 39 The competent administrative department of environmental sanitation of the local people’s government at or above the county level shall organize the cleaning, collection, transportation and disposal of municipal solid waste, and may select qualified units to engage in the cleaning, collection, transportation and disposal of municipal solid waste through bidding.
[Interpretation] This article is a regulation on the responsibility of the competent administrative department of environmental sanitation to organize the cleaning, collection, transportation and disposal of municipal solid waste.
First, the main problems existing in the cleaning, collection, transportation and disposal of municipal solid waste in China
At present, the collection and transportation methods of municipal solid waste in China are basically mixed collection and transportation. Although garbage bins for classified collection have been set up in the streets and residential areas of some cities, the classified garbage can not be transported because of the low level of professional operation of garbage disposal, which leads to the mixed removal and disposal of the classified garbage. Mixed collection and transportation not only bring difficulties to garbage disposal, but also can not improve the level of garbage resource utilization. In addition, there is a common problem in garbage transportation that garbage is scattered during transportation because the transportation vehicles are not sealed or poorly sealed, which causes domestic garbage to pollute the environment. Compared with developed countries, the management level of municipal solid waste in China is still very low. The main manifestations are that dumping and random stacking of garbage are widespread, the comprehensive utilization and resource utilization of garbage are low, and the secondary pollution of garbage disposal is quite common. In terms of municipal solid waste disposal, the main problems are: firstly, the disposal facilities are seriously insufficient and the disposal capacity is limited, which can not meet the needs; Second, the disposal method is single, and the landfill disposal capacity accounts for 89% of the total disposal capacity, and the comprehensive utilization of garbage has not been paid due attention; Third, the disposal technology level is low, and the disposal facilities do not meet the requirements of environmental protection, resulting in new secondary pollution sources. According to the statistical bulletin of national economic and social development in 2003, the harmless disposal rate of municipal solid waste in China is 58%, but according to the Ministry of Construction’s survey of 255 cities (counties) in 22 provinces (autonomous regions and municipalities directly under the Central Government)By the end of 2003, the harmless disposal rate of domestic garbage in a strict sense can only reach about 25%. In terms of landfill, except for the newly-built landfill, most landfills have serious problems in seepage prevention and the collection and disposal of leachate and gas due to congenital deficiency. The direct discharge of leachate and gas leads to water and air pollution around the landfill, and methane gas outburst also causes casualties from time to time. In terms of garbage incineration, small incinerators are used in some places. Due to insufficient combustion temperature and no effective flue gas disposal system, the flue gas emission cannot meet the standard, and even toxic gases such as dioxins are produced, which seriously pollutes the environment. The reasons for the above problems are mainly several aspects. First, there is a shortage of investment and funds; Second, technology and equipment are backward; Third, the management level is low. On the whole, the current garbage management system in China is still the product of the planned economy era. Most sanitation enterprises belong to fully funded institutions, lacking competition, high operating cost, low efficiency and heavy burden on enterprises. In addition, China lacks a perfect operating mechanism of the garbage disposal market. Due to the management mode of separating government from enterprises in the field of sanitation, it is difficult for other enterprises and capital to introduce people into this field. As a result, the investment channel is single, the operation lacks competition, and the market mechanism cannot play its role in optimizing resource allocation and improving operational efficiency in this field.
To fundamentally solve the above problems, it is necessary to establish a management system of municipal solid waste that is compatible with the socialist market economy, and build a management model of unified planning and budgeting by the government, supervision by environmental protection departments, management by environmental sanitation departments, and socialized services provided by professional companies. First of all, it is necessary to realize the separation of government from enterprises, separate the garbage removal and disposal units from government departments, and change the management system of public institutions into the management system of enterprises. On the basis of separating government from enterprise, open the market, introduce competition mechanism and specialized operation mechanism, and encourage various professional companies to participate in urban waste treatment by implementing the franchise system of urban waste, so as to improve service quality and reduce operating costs. The government purchases the services of enterprises by signing agreements, and at the same time supervises and manages enterprises through agreements and regulations. At present, many cities, such as Shenzhen and Shanghai, are trying to reform the sanitation system of separating administration from enterprises, strengthen the macro-management and supervision functions of the government, and turn sanitation services into enterprises and socialization. In 1984, Shenzhen took the lead in setting up the first professional cleaning company in China to provide all-round paid services to the society. Then, with the formation and development of the clean market, 40 state-owned, collective, joint venture and individual cleaning companies came into being in Shenzhen. They implemented enterprise management, were responsible for their own profits and losses, operated flexibly, and constantly expanded new projects to meet the needs of different levels of society and promoted the development of sanitation through competition.Breaking the pattern of "single-handedness" that was monopolized by the government in the past has greatly reduced the burden on the government. By implementing the labor contract system, the sanitation management department reduced the proportion of fixed workers and contracted out the increasing tasks of garbage cleaning and removal to cleaning companies, which saved a lot of staffing and expenses for the country and effectively promoted the development of environmental pollution prevention and control by domestic garbage.
Second, the main contents of this article
1. The responsibilities stipulated in this article shall be the responsibility of the environmental sanitation administrative department of the local people’s government at or above the county level. Paragraph 3 of Article 10 of this Law stipulates that the administrative department of construction in the State Council and the administrative department of environmental sanitation in the local people’s government at or above the county level shall be responsible for the supervision and management of the cleaning, collection, storage, transportation and disposal of domestic garbage, and the duties stipulated in this article also belong to the scope of supervision and management. Considering that the cleaning, collection, transportation and disposal of municipal solid waste belong to specific work, it should be the responsibility of the local environmental sanitation administrative department.
2. The local environmental sanitation administrative department at or above the county level shall organize the cleaning, collection, transportation and disposal of municipal solid waste. The so-called organization means that the competent administrative department of environmental sanitation is not engaged in the cleaning and collection of domestic garbage by itself, but by providing funds, formulating policies, strengthening management and other measures, giving play to the role of relevant enterprises, units and personnel, mobilizing the enthusiasm of all parties, and jointly doing a good job in the cleaning and collection of urban domestic garbage. Those who are specifically engaged in the cleaning, collection, transportation and disposal of municipal solid waste are not local environmental sanitation administrative departments at or above the county level, but relevant companies or personnel. These companies or personnel are specifically responsible for the relevant work under the organization of the environmental sanitation administrative department and accept the supervision and management of the environmental sanitation administrative department. This is also an inevitable requirement for sanitation work to separate government from enterprises, establish a market-oriented operation mechanism and accelerate the development of related industries.
3. The competent administrative department of environmental sanitation of the local people’s government at or above the county level may select qualified units to engage in the cleaning, collection, transportation and disposal of domestic garbage through bidding. Where the local environmental sanitation administrative department at or above the county level organizes the cleaning of municipal solid waste, it also includes the selection of units by means of bidding. In other words, it is only a form of "organization" mentioned above to select qualified units to engage in the cleaning, collection, transportation and disposal of municipal solid waste through bidding. Now that the "organization" has been clearly defined, there is generally no need to stipulate a specific organizational form. However, the cleaning, collection and transportation of municipal solid waste belong to municipal public utilities. According to China’s current policy, municipal public utilities should generally be franchised. The state encourages social funds and foreign capital to take various forms such as sole proprietorship, joint venture and cooperation to participate in the construction of municipal public facilities and form a diversified investment structure. For the construction of municipal public facilities such as garbage disposal, we should openly invite public tenders to select investment subjects, and the government will authorize franchising. Therefore, in order to further clarify this mode of operation in the law, and at the same time take into account the social public welfare of public utilities such as cleaning and disposal of municipal solid waste, the principles of openness, fairness, impartiality, honesty and credibility that must be adhered to in bidding are emphasized.This article specifically provides that the environmental sanitation administrative department of the local people’s government at or above the county level can select qualified units to engage in the cleaning, collection, transportation and disposal of domestic garbage through bidding, and also leaves legal space for the operation mode of franchising. Accordingly, the environmental sanitation administrative department of the local government at or above the county level shall, in accordance with the relevant provisions of the Bidding Law, determine qualified units to engage in the cleaning and disposal of municipal solid waste through bidding. In 2004, the Ministry of Construction formulated the Measures for the Management of Municipal Public Utilities Franchise, which made specific provisions on the franchise of municipal solid waste disposal. According to this method, those who participate in the bidding for franchise rights should meet the following conditions: an enterprise legal person registered according to law; Having corresponding registered capital, facilities and equipment; Having good bank credit standing, financial status and corresponding solvency; Have corresponding working experience and good performance; Having a corresponding number of personnel in key positions such as technology, finance and management; Having a feasible business plan; Other conditions stipulated by local laws and regulations. The competent department shall select investors or operators in accordance with the following procedures: (1) Propose a municipal public utility franchise project, report it to the people’s government of the municipality directly under the central government, city or county for approval, publicly announce the tender conditions to the public and accept the tender; (two) according to the bidding conditions, the bidders of the franchise rights shall be qualified and pre-examined, and qualified bidding candidates shall be recommended; (3) Organizing a review committee to conduct review according to law, and after questioning and public defense,Select the object of franchise right award on the basis of merit; (four) to publicize the results of winning the bid to the public for not less than 20 days; (five) after the expiration of the publicity period, if there is no objection to the winning bidder, the franchise agreement shall be signed with the winning bidder with the approval of the people’s government of the municipality directly under the central government, city or county. The franchise period shall be determined according to the characteristics of the industry, scale, mode of operation and other factors, and shall not exceed 30 years at the longest.
There are several points that need to be explained: First, at present, the operator is determined by bidding in China, mainly related to the disposal of domestic garbage. The provisions of this article are applicable to the cleaning, collection, transportation and disposal of municipal solid waste. Therefore, in the future, if conditions permit, whether it is cleaning, collection or transportation of municipal solid waste, the operator can be determined by bidding as well as disposal; Second, determining the operator through bidding is not exactly the same as franchising. China’s current franchise system is mainly applicable to domestic waste disposal enterprises. As for other operators, such as domestic waste cleaning and transportation, whether it is necessary to franchise can be determined by the environmental sanitation administrative department according to the actual situation, and the law does not make mandatory provisions; Third, it is not compulsory for the local environmental sanitation administrative departments at or above the county level to determine the operators through bidding. According to the provisions of this article, the relevant environmental sanitation administrative departments can determine the operators through bidding. If the conditions in the local area are not yet available, the relevant departments can organize the cleaning and collection of domestic garbage without bidding. Fourth, bidding is only one way to determine the operators, not all, and the competent administrative department of environmental sanitation can determine the operators by other means. Of course, no matter which method is adopted, it should comply with the provisions of relevant national laws and regulations.In line with the long-term development policies of the state on the cleaning and disposal of municipal solid waste, it should be determined from the perspective of being conducive to the prevention and control of environmental pollution by municipal solid waste and combining with local actual conditions; Fifth, operators determined by means of bidding must meet the conditions stipulated by relevant laws and regulations. If they fail to meet the conditions, they shall not be granted the right to operate without authorization.
Article 40 Municipal solid waste shall be placed in designated places in accordance with the provisions of the competent administrative department of environmental sanitation, and shall not be dumped, scattered or piled up at will.
[Interpretation] This article is about the stipulation that municipal solid waste shall not be dumped, scattered or piled up at will.
Municipal solid waste (MSW) refers to the solid waste generated by units and residents in the city in their daily life or activities providing services for daily life. It is estimated that China produces about 150 million tons of municipal solid waste every year, and it is increasing at a rate of more than 4% every year. By the end of 2001, the amount of garbage in cities over the years was as high as 6.6 billion tons, occupying more than 3.5 billion square meters of land. Two-thirds of large and medium-sized cities were surrounded by garbage, and a quarter of cities had to extend the way to solve the garbage crisis to the countryside. To this end, this article stipulates that any unit or individual in the city shall place the municipal solid waste at the designated place according to the regulations of the competent administrative department of environmental sanitation, and shall not dump, scatter or pile it up at will. The term "placing in the designated place" here refers to placing in the facilities, equipment or places for collecting municipal solid waste set up or designated by the competent administrative department of environmental sanitation. For example, on both sides of urban streets, residential areas or crowded areas, there are many closed garbage containers, garbage bins and other facilities, and urban residents should put domestic garbage in these containers and not throw it around at will. The Regulations on the Administration of City Appearance and Environmental Sanitation issued by the State Council in June, 1992 stipulates that all units and individuals should dump garbage and feces at the time, place and manner specified by the administrative department of city appearance and environmental sanitation of the people’s government of the city.In August 1993, the Ministry of Construction formulated the Measures for the Administration of Urban Domestic Waste, which also stipulated that urban residents must pour domestic waste into garbage containers or designated domestic waste places according to the local location, time and other requirements. In areas where urban domestic garbage is classified and collected in bags, domestic garbage shall be put into corresponding garbage bags and put into garbage containers or designated domestic garbage places according to the classification requirements stipulated by the local authorities. Large pieces of waste such as waste furniture shall be placed in the designated collection place at the specified time, and shall not be placed at will. All units and residents in the city shall maintain environmental sanitation, abide by relevant local regulations, and shall not dump or litter. This is consistent with the provisions of this article.
Dumping as mentioned in this article refers to turning the container upside down or tilting it to let the domestic garbage out; Throwing refers to throwing out domestic garbage to make it scattered; Stacking refers to putting domestic garbage together in piles without disposal. These kinds of behaviors are not allowed. In addition, the provisions of this article apply to all units or residents in the city, but not only to units and residents who have urban hukou or permanent residence, or who have settled in the city. Because municipal solid waste (MSW) is a localized concept, all MSW within the city scope belongs to MSW. Even if the person who produces garbage comes from the countryside, or a certain kind of garbage was originally produced in the countryside, as long as the garbage is brought into the city, the management regulations of urban domestic garbage should be observed. For example, if a farmer goes to work in the city, the mineral water bottles he carries with him should be regarded as municipal solid waste and should be placed in a designated place. Of course, even in rural areas, domestic garbage should not be littered at will, but due to various conditions, it is difficult to achieve unified management measures for rural domestic garbage and urban domestic garbage at present. Therefore, the provisions of this article only apply to municipal solid waste. According to Article 49 of this Law, local laws and regulations have been authorized to make specific provisions on domestic garbage in rural areas. Anyone who violates the provisions of this article shall be investigated for legal responsibility in accordance with Article 74 of this Law.
Forty-first cleaning, collection, transportation and disposal of municipal solid waste shall comply with the relevant provisions of the state on environmental protection and environmental sanitation management to prevent environmental pollution.
[Interpretation] This article is about cleaning, collecting, transporting and disposing of municipal solid waste to prevent environmental pollution.
Article 40 of this law has stipulated the contents of municipal solid waste to be placed in designated places. The provisions of this article are aimed at the activities of cleaning, collection, transportation and disposal of municipal solid waste. Cleaning refers to the comprehensive and thorough cleaning of municipal solid waste; Collection refers to gathering scattered domestic garbage together; Transportation refers to the transportation of domestic garbage from one place to another by means of transportation; Disposal refers to activities that conform to the provisions of Item 6 of Article 88 of this Law. Those who engage in the above activities shall abide by the relevant state regulations on environmental protection and environmental sanitation management to prevent environmental pollution. The relevant provisions of the state may cover the conditions of units engaged in the activities of cleaning, collection, transportation and disposal of municipal solid waste, as well as the requirements or standards for cleaning, collection, transportation and disposal of municipal solid waste. For example, in the Provisions on the Conditions for Incorporating the Fifteen Administrative Licenses Decided by the State Council in 2004, the Ministry of Construction stipulated the approval conditions for engaging in the cleaning, collection, transportation and treatment services of municipal solid waste: the approval conditions for engaging in the cleaning, collection and transportation services of municipal solid waste include: (1) The applicant must be an enterprise legal person registered according to law, and the registered capital of the enterprise engaged in garbage cleaning and collection is not less than RMB 1 million, and engaged in garbage. (2)The mechanical cleaning capacity reaches more than 20% of the total cleaning capacity, and the mechanical cleaning vehicles include sprinklers and cleaning vehicles. Mechanical cleaning vehicles should have the functions of automatic sprinkling, dust prevention, spill prevention and safety warning, and install a vehicle driving and cleaning process recorder; (3) The garbage collection shall adopt fully enclosed means of transport, and shall have the function of classified collection; (4) Garbage transportation should adopt fully enclosed automatic unloading vehicles or ships, which have the functions of preventing odor diffusion, spillage and leakage, and install driving and loading and unloading recorders; (5) It has a sound technology, quality, safety and monitoring management system and has been effectively implemented; (6) Having a legal road transport business license and vehicle driving license; (7) Having a fixed office and parking place for machinery, equipment, vehicles and ships. The examination and approval conditions for engaging in municipal solid waste treatment services include: (1) the applicant is an enterprise legal person registered according to law, and the registered capital of sanitary landfills and composting plants with a scale of less than 100 tons/day is not less than RMB 5 million, the registered capital of sanitary landfills and composting plants with a scale of more than 100 tons/day is not less than RMB 50 million, and the registered capital of incineration plants is not less than RMB 100 million; (2) The site selection of sanitary landfill, composting plant and incineration plant conforms to urban and rural planning, and planning permission documents have been obtained; (3) There shall be at least five personnel with professional and technical titles above junior level, including technical personnel in environmental engineering, machinery and environmental monitoring. The technical director has more than 5 years working experience in garbage disposal.And have intermediate or above professional and technical titles; (4) The municipal solid waste transfer and disposal unit has perfect management systems in terms of process operation, equipment management, environmental monitoring and protection, financial management, production safety, measurement and statistics, etc. and has been effectively implemented; (5) Domestic waste treatment facilities are equipped with biogas detection instruments, environmental monitoring facilities such as leachate monitoring wells and tail gas sampling holes, online monitoring systems and other monitoring equipment, and connected with the competent administrative department of environmental sanitation; (6) It has a perfect technical scheme for the utilization and treatment of leachate and biogas of domestic garbage, a scheme for the partition landfill of different garbage in the sanitary landfill, and a scheme for the treatment and discharge of leachate, biogas, incineration flue gas, residue and other treatment residues that meet the standards; (7) There are plans to control pollution and emergencies. For another example, administrative regulations such as Regulations on the Administration of Urban Appearance and Environmental Sanitation, Measures for the Administration of Urban Domestic Waste and other regulations, as well as the Technical Policy for the Treatment and Pollution Prevention of Urban Domestic Waste, the Pollution Control Standard for Domestic Waste Incineration and the Pollution Control Standard for Domestic Waste Landfill issued by the Ministry of Construction, the State Environmental Protection Administration and the Ministry of Science and Technology in 2000 have clearly stipulated the requirements for the prevention and control of environmental pollution caused by domestic waste. Take the Measures for the Administration of Municipal Domestic Waste as an example, which stipulates that domestic waste transport vehicles must be sealed, cleaned frequently, kept clean, hygienic and in good condition, and must not be scattered or omitted during transportation. The above provisions, engaged in domestic garbage cleaning, collection, transportation and disposal, must be observed.
Forty-second of the city life garbage should be cleaned up and transported in time, and gradually classified collection and transportation, and actively carry out rational utilization and implementation of harmless disposal.
[Interpretation] This article is about the requirements for the removal, collection, transportation, utilization and disposal of municipal solid waste.
First, the city life garbage should be removed in time.
In this section, a very important amendment to the provisions on the prevention and control of environmental pollution by domestic garbage is to delete the contents of urban domestic garbage storage stipulated in the original law, and to require all urban domestic garbage to be removed in time, and in principle, storage is not allowed. The reason for this modification is mainly considering the characteristics of municipal solid waste itself. Municipal solid waste (MSW) is generated from daily life and scattered in the daily life of urban residents, which directly affects the living environment around residents. Long-term stacking not only causes environmental pollution, but also harms the health of urban residents. Therefore, it should be removed in time. The so-called timely removal, from another point of view, means that urban domestic garbage is not allowed to be piled up at will. We should use the relevant recycling, transportation and utilization networks to remove all types of urban domestic garbage to disposal sites in time, or recycle them to prevent environmental pollution.
Two, city life garbage should be gradually classified collection and transportation.
At present, the collection and transportation methods of municipal solid waste in China are basically mixed collection and transportation. The environmental pollution caused by the collection and transportation of municipal solid waste is more prominent. We should fully realize that classified collection and transportation are the key factors to improve the waste recovery rate and the level of waste recycling, especially it is very important to separate kitchen waste with high water content from other wastes and toxic waste from general garbage. In the whole process of municipal solid waste management, garbage collection and transportation is a link that consumes the most manpower and material resources, and it is also the link that best reflects the level of urban management. There are defects in this link, so the garbage can not be removed in time and thoroughly, which directly affects public health. In order to solve this problem, this article stipulates that municipal solid waste should be collected and transported by classification step by step, so as to realize garbage classification at the source and reduce the cost of final disposal and recycling. All cities should actively carry out this work, and combine the classified collection and classified disposal of garbage, and classify it according to the disposal methods. Garbage collection and transportation should be sealed to prevent exposure, scattering and dripping. Encourage the use of compressed collection and transportation methods, and eliminate open collection and transportation methods as soon as possible. At the same time, hazardous wastes should be prohibited from entering domestic garbage, and an independent system should be gradually established to collect, transport and dispose of hazardous wastes generated in daily life, such as waste batteries, fluorescent tubes and pesticide containers.
Three, city life garbage should actively carry out rational utilization and implementation of harmless disposal.
At present, the main problems existing in the disposal of municipal solid waste in China are serious shortage of disposal facilities, single disposal method and low technical level. To solve these problems, the first thing is to strengthen the recycling of municipal solid waste. If it cannot be recycled, measures should be taken for harmless disposal to prevent environmental pollution. Cities should actively develop comprehensive utilization technology, encourage the recycling of waste paper, scrap metal, waste glass and waste plastics, and gradually establish and improve the recycling network of waste materials. It is necessary to encourage the utilization of waste heat from domestic waste incineration and the recycling of landfill gas, as well as the high-temperature composting and anaerobic digestion of organic waste to produce biogas. In the process of recycling and comprehensive utilization of municipal solid waste, secondary pollution should be avoided and controlled. In the aspect of harmless disposal, we should distinguish different conditions, adopt different disposal technologies such as sanitary landfill, incineration and composting, and strictly abide by the relevant national environmental protection and environmental sanitation standards, such as the Pollution Control Standard for Domestic Waste Incineration and the Pollution Control Standard for Domestic Waste Landfill.
Article 43 The people’s governments of cities should improve the fuel structure in a planned way and develop urban gas, natural gas, liquefied gas and other clean energy sources.
The relevant departments of the city people’s government shall organize clean vegetables to enter the city to reduce the municipal solid waste.
The relevant departments of the people’s government of the city shall make overall planning, reasonably arrange the purchase outlets, and promote the recycling of domestic garbage.
[Interpretation] This article is about the provisions of the city people’s government and its relevant departments to improve the fuel structure, organize clean vegetables to enter the city, and make overall plans to arrange garbage purchase outlets.
In accordance with the provisions of the first paragraph of Article 4 of this Law, the people’s governments at or above the county level shall adopt economic and technical policies and measures conducive to the prevention and control of environmental pollution by solid waste, and perform their duties in the prevention and control of environmental pollution by municipal solid waste. This article is a further stipulation on the responsibilities of the city government on several specific issues. The cities referred to here refer to municipalities directly under the central government, cities and towns established by the state according to the administrative system. The provisions of this article, the city people’s government and its relevant departments shall do the following work:
First, improve the fuel structure and develop clean energy
At present, inorganic matter accounts for about 40% of municipal solid waste in China. A considerable part of these inorganic substances are ash and coal ash produced by fuel use. This part of domestic garbage is not only easy to cause air pollution, but also difficult to be disposed of by composting and incineration because of its low organic matter content and low calorific value. If the comprehensive utilization measures cannot keep up, it can only occupy land for landfill. Therefore, in order to reduce the amount of domestic waste, it is necessary to improve the structure of urban fuels, vigorously develop clean energy and reduce the use of high-pollution fuels such as coal. To this end, the first paragraph of this article stipulates that the urban people’s government should improve the fuel structure in a planned way and develop urban gas, natural gas, liquefied gas and other clean energy sources. The so-called "planned" means that the urban people’s government should proceed from the current situation of environmental pollution caused by domestic garbage in its administrative area, comprehensively consider the local social and economic development level and resource situation, formulate practical plans, improve the fuel structure and develop clean energy. The types of clean energy are listed in the first paragraph, such as gas, natural gas, liquefied gas, etc., but the actual work is not limited to these kinds, and other clean energy sources such as electricity can be developed in conditional areas. In fact, although the provisions of the first paragraph are aimed at the prevention and control of environmental pollution by domestic garbage, improving the fuel structure and developing clean energy are not only conducive to the prevention and control of environmental pollution by domestic garbage, but also in the prevention and control of air pollution.It means more. Article 25 of the Law on the Prevention and Control of Air Pollution clearly stipulates that relevant departments in the State Council and local people’s governments at all levels should take measures to improve the urban energy structure and promote the production and use of clean energy. The people’s governments of key cities for the prevention and control of air pollution may designate areas within their respective jurisdictions where the sale and use of highly polluting fuels specified by the competent administrative department of environmental protection of the State Council are prohibited. Units and individuals in this area shall stop burning highly polluting fuels and switch to natural gas, liquefied petroleum gas, electricity or other clean energy sources within the time limit prescribed by the local people’s government.
Second, organize clean vegetables to enter the city
At present, some of the municipal solid waste in our country is the soil of plant roots, rotten and abandoned plant branches and leaves left by various vegetables, fruits and other crops when they enter the urban area. They may be scattered along the way, or discarded in the process of sales and use, and most of them become kitchen waste. Therefore, in order to reduce domestic waste, in accordance with the provisions of the second paragraph of this article, the relevant departments of the urban people’s government should organize clean vegetables to enter the city to reduce urban domestic waste. Different from the first paragraph, the responsibilities stipulated in this paragraph belong to the relevant departments of the city government, including environmental sanitation, trade, agriculture and other departments. Under the unified leadership of the government, they should strengthen communication and cooperation, cooperate with each other, do a good job in organizing clean vegetables to enter the city, give full play to the role of the market mechanism, mobilize the enthusiasm of relevant parties, such as vegetable farmers, transportation enterprises, supermarkets and other units and individuals, and reduce domestic garbage while meeting the production and living needs of the people. The so-called clean vegetables refer to vegetables, fruits and other crops that have been cleaned or packaged and do not contain root soil, rotten branches and leaves.
Three, overall planning, reasonable arrangement of domestic waste purchase outlets
It is very important to realize the recycling of solid waste, strengthen the recycling and comprehensive utilization of municipal solid waste, and establish and improve the recycling network of municipal solid waste. To this end, the third paragraph of this article stipulates that the relevant departments of the city people’s government should make overall plans, rationally arrange acquisition outlets, and promote the recycling of domestic garbage. The relevant departments of the city government shall, under the unified leadership of the local government, proceed from the actual situation of their respective administrative areas, adjust measures to local conditions, seek truth from facts, make overall plans, and rationally arrange the purchasing outlets of waste materials. For various reasons, the recycling station of waste materials, which played an important role in the planned economy era, has been difficult to influence the recycling of domestic garbage at present. The relevant departments of the city people’s government should proceed from the reality, rationally and effectively integrate the local waste materials recycling network, and make overall arrangements for various forms of acquisition outlets. We should give full play to the power of the market, promote the recycling of domestic garbage, and at the same time solve various existing problems.
Forty-fourth the construction of domestic waste disposal facilities, places, must comply with the environmental protection and environmental hygiene standards stipulated by the administrative department of environmental protection in the State Council and the administrative department of construction in the State Council.
It is forbidden to close, leave idle or dismantle the facilities and places for the disposal of domestic garbage without authorization; If it is really necessary to close, leave idle or dismantle, it must be approved by the competent administrative department of environmental sanitation and the competent administrative department of environmental protection of the local people’s government at or above the county level, and measures should be taken to prevent environmental pollution.
[Interpretation] This article is about the management of domestic waste disposal facilities and places.
First, the construction of domestic waste disposal facilities and places must comply with the provisions of environmental protection and environmental hygiene standards.
The first paragraph of this article stipulates that the construction of facilities and places for the disposal of domestic garbage must conform to the environmental protection and sanitation standards stipulated by the administrative department of environmental protection in the State Council and the administrative department of construction in the State Council. In practical work, the disposal of domestic waste mainly includes sanitary landfill, incineration and composting. The specific choice of disposal method depends on many factors such as the type and quantity of domestic waste, the feasibility of technology, the reliability of equipment and so on, and needs to be determined reasonably according to local conditions. You can choose one of them, or you can combine them in a variety of ways. In general, sanitary landfill is the basic scheme of domestic waste disposal in areas with suitable sanitary landfill resources and natural conditions; Incineration disposal technology can be developed in areas with economic conditions, average low calorific value of garbage higher than 5000 kcal/kg and lack of sanitary landfill resources; Garbage with biodegradable organic matter content greater than 40% should be vigorously composted. No matter what kind of disposal method, the construction of disposal facilities or sites must comply with the provisions of Articles 13 and 14 of this Law and the Environmental Impact Assessment Law, and implement the systems and procedures for environmental protection management of construction projects, and must also meet the relevant environmental protection and sanitation standards. Where domestic garbage is disposed by sanitary landfill, the planning, design, construction, operation and management of the landfill,We must strictly abide by the provisions of relevant standards such as Technical Standard for Sanitary Landfill of Municipal Solid Waste, Pollution Control Standard for Landfill of Municipal Solid Waste and Technical Standard for Environmental Monitoring of Landfill of Municipal Solid Waste. For example, the Pollution Control Standard for Domestic Waste Landfill clearly stipulates the environmental protection requirements for the engineering design of domestic waste landfill: the design of domestic waste landfill should include anti-seepage engineering, landfill leachate transportation, collection and treatment system, and the permeability coefficient of its anti-seepage layer is less than or equal to K≤10 cm/s, and the anti-seepage engineering should adopt the process of combining horizontal anti-seepage with vertical anti-seepage; The basement of the landfill is a stable compressive layer, and the bottom of the landfill should not be deformed due to the decomposition and subsidence of garbage. The lowest part of the landfill should be provided with a liquid collection tank, and a main pipe should be installed in it to lead to the ground, which is 100 cm higher than the ground, so as to extract leachate. The gas conveying system of landfill should be equipped with exhaust pipes with the same horizontal and vertical directions, and the exhaust main pipe should be 100 cm above the ground for gas production and gas treatment, etc. These regulations should be observed during landfill construction. When disposing of domestic waste by incineration, the flue gas, sewage, slag, fly ash, odor and noise shall be controlled and treated in strict accordance with the requirements of the Standards for Pollution Control of Domestic Waste Incineration to prevent environmental pollution. For example, the Standard for Pollution Control of Domestic Waste Incineration stipulates that the site selection of domestic waste incineration plants should meet the requirements of local urban and rural construction master plan and environmental protection plan, and meet the requirements of local air pollution prevention, water resources protection and nature protection. Disposal of domestic garbage by composting,The operation and maintenance of waste composting plant should follow the Technical Regulations for Operation, Maintenance and Safety of Municipal Solid Waste Composting Plant. The leachate generated during composting should meet the requirements of Integrated Wastewater Discharge Standard and Technical Evaluation Index of Municipal Solid Waste Composting Plant, the odor generated during composting should meet the requirements of Odor Pollutant Discharge Standard, and the composting products should meet the requirements of control standards for urban wastes for agricultural use and Municipal Solid Waste Composting Plant.
In short, in accordance with the provisions of the first paragraph, the construction of domestic waste disposal facilities and places must meet both types of standards. One is the environmental protection standards stipulated by the administrative department of environmental protection in the State Council, such as the Pollution Control Standard of Domestic Waste Incineration and the Pollution Control Standard of Domestic Waste Landfill. The other is the environmental sanitation standard stipulated by the administrative department of construction in the State Council, such as Sanitary Standard for Harmless Feces and Technical Standard for Sanitary Landfill of Municipal Domestic Waste. Generally speaking, the implementation of environmental hygiene standards is mainly to control the harm of disposal facilities and places to human body, and the environmental protection standards are mainly to prevent environmental pollution.
Two, shut down, idle or demolition of domestic waste disposal facilities and places of approval system.
The second paragraph of this Article is an organic whole with Articles 21 and 34 of this Law. Article 21 puts forward the legal obligation to strengthen maintenance and management, and Article 34 stipulates the approval system for closing, leaving idle or dismantling facilities and sites for preventing and controlling environmental pollution by industrial solid waste. Here, the approval system for closing, leaving idle or dismantling domestic waste disposal facilities and sites is specifically stipulated, including:
1. It is forbidden to shut down, leave idle or dismantle domestic waste disposal facilities and places without authorization.
The disposal of domestic garbage, whether landfill, incineration or composting, can not be separated from various facilities or places. Once these facilities or places are closed, left idle or dismantled, it means the end of the domestic waste disposal process. Therefore, in order to prevent environmental pollution caused by random dumping, stacking and storage of domestic garbage, in principle, it is forbidden to close, leave idle or dismantle all kinds of domestic garbage disposal facilities and places. Taking the landfill of domestic waste as an example, the construction of the landfill should not only meet the environmental protection and sanitation standards in accordance with the provisions of the first paragraph of this article, but also carry out closure treatment and ecological environment restoration in accordance with the provisions of the Technical Policy on Urban Domestic Waste Treatment and Pollution Prevention and Control and the Pollution Control Standard for Domestic Waste Landfill, continue to guide and treat leachate and landfill gas, and continue to monitor groundwater, surface water and atmosphere regularly until the landfill is stable. It can be seen that the facilities and places for the disposal of domestic garbage need to be maintained even after the operation is terminated. If they are closed, left idle or dismantled without authorization, it may cause environmental pollution, such as foundation subsidence, landslide and groundwater pollution. If it is demolished without authorization, and the degree of stability is not reached, the land occupied by the disposal site will be further utilized for development and construction, and the harm will be more serious. Therefore, after the facilities or places for domestic garbage disposal are completed, the maintenance and management must be strengthened.Maintain normal operation or use, and prohibit unauthorized closure, idleness or demolition. The term "closure" here refers to the closure of domestic waste disposal facilities or places so that they will not continue to operate; Idle means that the domestic garbage disposal facilities and places are in an idle state, not operating or not operating normally; Demolition refers to the demolition of the whole or its core components of domestic waste disposal facilities and places, so that they no longer exist in space, geography and objects or cannot operate and use normally. The above three acts are prohibited by law.
In addition, it should be noted that the provisions of the second paragraph of this article are applicable to any unit or individual, and in practice, they are mainly users of domestic waste disposal facilities and places. According to the provisions of Article 21 of this Law, users have a legal obligation to strengthen the management and maintenance of relevant facilities and sites to ensure their normal operation and use. Therefore, users must abide by the provisions of this article, and shall not shut down, leave idle or dismantle the domestic waste disposal facilities or places without authorization. Compared with Articles 21 and 34 of this Law, it can be found that Article 21 is applicable to all kinds of facilities, equipment and places for the prevention and control of environmental pollution by solid waste. Article 34 emphasizes the facilities and places for the prevention and control of environmental pollution by industrial solid waste, while the second paragraph of this article is aimed at the facilities and places for the disposal of domestic garbage. Obviously, apart from limiting the application object to domestic garbage, the scope of applicable facilities and places has also been narrowed, and it is only applicable to disposal facilities and places. Of course, the provisions of this article apply to all domestic waste disposal facilities and places, including urban domestic waste and rural domestic waste.
2. Approval system for closing, leaving idle or dismantling.
The application of the approval system stipulated in this article must meet the following requirements: (1) It is really necessary to close, leave idle or dismantle. In principle, it is forbidden to close, leave idle or dismantle domestic garbage disposal facilities or sites, but in some special circumstances, if it is really necessary to close, leave idle or dismantle them, the approval procedures stipulated in the second paragraph of this article shall be fulfilled. The so-called "really necessary" usually refers to some specific situations. Under these circumstances, it is not necessary for the domestic waste disposal facilities or places to continue to exist or operate. Even if it continues to operate or use, it may not only increase the economic burden of enterprises for no reason, but also play no role in preventing and controlling environmental pollution caused by domestic garbage. Therefore, it is reasonable to close, leave idle or dismantle these facilities or places, and it will not cause environmental pollution caused by domestic garbage. For example, the land occupied by domestic waste sanitary landfill has been used up, and there is no new land for further landfill. In this case, the landfill should be closed, closed and the ecological environment restored. For another example, the relevant units actively carry out the recycling of domestic garbage, and the amount of garbage entering the domestic garbage incinerator for incineration is greatly reduced, so it is necessary to idle the incinerator for a certain period of time. In a word, which cases are "really necessary" should be judged according to the types, quantities and disposal methods of domestic garbage and the provisions of relevant laws and regulations. A fundamental principle is that,Even if the domestic garbage disposal facilities and places are closed, left idle or dismantled, it will not cause domestic garbage to pollute the environment. (2) Approved by the competent administrative department of environmental sanitation and the competent administrative department of environmental protection of the local people’s government at or above the county level. In accordance with the provisions of the second paragraph of this article, if it is really necessary to close, leave idle or dismantle the facilities or places for domestic garbage disposal, it must be approved by the competent administrative department of environmental sanitation and the competent administrative department of environmental protection of the local people’s government at or above the county level. Accordingly, the approved department is the environmental sanitation administrative department and environmental protection administrative department of the local government at or above the county level where the facility or place is located, including the county environmental sanitation department and environmental protection department, excluding the Ministry of Construction and the State Environmental Protection Administration. If the relevant units intend to close, leave idle or dismantle the domestic garbage disposal facilities and places, they should apply to the environmental sanitation and environmental protection companies, and they can only close, leave idle or dismantle them after being jointly examined and approved by the two companies. The reason for making this provision is mainly to consider the division of responsibilities of different administrative departments. According to the provisions of Article 10 of this Law, the supervision and management of domestic waste disposal shall be the responsibility of the construction administrative department of the State Council and the environmental sanitation administrative department of the local government at or above the county level. Therefore, the closure, idleness or dismantling of domestic waste disposal facilities and places shall be reported to the environmental sanitation department for approval. At the same time, considering the important role of various domestic waste disposal facilities and places in preventing and controlling domestic waste pollution and their own environmental protection requirements,The law also requires the competent administrative department of environmental protection to supervise the facilities and places for domestic garbage disposal from the perspective of preventing pollution. Therefore, the closure, idleness or demolition of the above facilities and places should also be approved by the environmental protection department. (3) Take measures to prevent environmental pollution. Units and individuals that close, leave idle or dismantle domestic garbage disposal facilities and places after the joint approval of relevant departments shall also take measures to prevent environmental pollution caused by domestic garbage or closed, idle or dismantled disposal facilities and places. For example, after the domestic waste landfill stops running, it should be closed and the ecological environment should be restored. When the landfill is closed, the surface should be well treated, and the surface should be covered with 30 cm thick natural soil, and then covered with 15-20 cm clay, and compacted to prevent precipitation from entering the landfill. Before the landfill is stabilized, it shall not be used as construction land.
Anyone who violates the provisions of this article shall be investigated for legal responsibility in accordance with the provisions of Article 74 of this Law.
Article 45 The substances recovered from domestic garbage must be used according to the purposes or standards stipulated by the state, and may not be used to produce products that may endanger human health.
[Interpretation] This article is about the provisions that substances recovered from domestic garbage must be used in accordance with the purposes or standards stipulated by the state.
As domestic garbage contains useful substances, in accordance with the requirements of solid waste recycling, the domestic garbage that has been generated should be strengthened for recycling and comprehensive utilization. At the same time, in the process of recycling and comprehensive utilization, secondary pollution should be avoided and controlled. In practice, there are several common ways to recycle domestic garbage: one is to recycle the resources in garbage, such as scrap metal, waste plastics, waste paper and so on; The second is to generate energy through garbage incineration, for example, to use the heat energy generated by garbage incinerator to produce steam, which can be used for industrial production boilers, civil heating, etc., or directly used for power generation; Third, using garbage to make industrial raw materials, such as rubber, which is not easy to decompose and is not suitable for landfill, and is easy to produce a large number of air pollutants when burned, and thermochemically decompose the organic matter in the garbage through low-temperature pyrolysis to produce fuel oil, solid carbon and low-grade fuel gas; The fourth is to recycle landfill gas, which has a high calorific value and can be fully recycled. For rural domestic garbage, in addition to recycling urban garbage, biogas, organic fertilizer and feed can also be made. It can be seen that the recycling of domestic waste is an effective measure to prevent and control the environmental pollution caused by domestic waste.
However, when recycling domestic garbage, because the garbage itself is harmful, the substances extracted from domestic garbage or made from domestic garbage will cause environmental pollution and may endanger human health if they are not handled properly. In order to prevent the recycling of domestic garbage from causing unnecessary harm, this article stipulates that the substances recovered from domestic garbage must be used in accordance with the purposes or standards stipulated by the state. China has formulated a series of standards for the use of domestic waste recycling materials. For example, all kinds of compost products made by decomposed domestic waste and domestic waste composting plants for farmland application must comply with the provisions of control standards for urban wastes for agricultural use (UB8172-1987) before they can be applied in farmland. This standard involves 15 indicators. According to this standard, only nine indicators of domestic garbage and compost products (including plastic, glass, metal, rubber, etc.), particle size, mortality rate of ascaris lumbricoides eggs, coliform value, total cadmium, total mercury, total lead, total chromium and total arsenic can be applied to farmland, organic matter, total nitrogen, total phosphorus, total potassium and PH value. The amount of garbage that meets the standards should not exceed 4 tons per mu of farmland and 3 tons for cohesive soil and sandy soil each year.Advocate the application in flowers, grasslands, gardens, new vegetable fields and clay fields. Gravel soil, old vegetable fields and paddy fields with a particle size greater than 1 mm are not suitable for application. It can be seen that the use of these garbage and compost products is strictly controlled by the state, and these standards must be observed when using them. In addition, this article also stipulates that substances recovered from domestic garbage shall not be used to produce products that may endanger human health. The so-called "may not be used to produce products that may endanger human health" has two meanings: first, for the recycled materials and the products themselves, that is, the materials recovered from domestic garbage or the products produced from the recycled materials must be non-toxic and harmless, and must not pose a real or potential threat to human health; Another meaning means that the substances recovered from domestic garbage and the products produced by using the substances must meet the prescribed standards, and they must not endanger human health after use. That is to say, the substances recovered from garbage or the products produced by using the substances themselves may have certain toxicity, such as chemical products such as paints produced by recycling domestic garbage, which are hardly considered to be completely harmless to human health. However, as long as these substances and products meet the national standards, they will not pose a threat to human health under normal use. The above two situations, as long as one of them is met, are in line with the provisions of this article.
Forty-sixth engineering construction units shall timely remove the solid waste generated in the process of engineering construction, and use or dispose of it in accordance with the provisions of the competent administrative department of environmental sanitation.
[Interpretation] This article is about the prevention and control of environmental pollution by solid waste in engineering construction.
Solid waste produced in the process of engineering construction, usually called construction waste, refers to muck, waste soil, waste materials, silt and other wastes produced in the process of construction, laying or demolition and repair of various buildings, structures and pipe networks by engineering construction units or individuals. According to the principle that the polluter is responsible according to law, the project construction unit has a legal obligation to take measures to prevent and control environmental pollution for the solid waste generated in the construction process. The obligations stipulated in this article include:
A, timely removal of solid waste generated in the process of engineering construction.
For domestic garbage, it is very important to change the law this time that it is no longer allowed to be stored, and all urban domestic garbage should be removed in time, including solid waste generated in the process of engineering construction. If construction waste is stored for a long time without disposal, the dust generated will easily pollute the atmospheric environment, and it may also pollute the soil and groundwater if it is piled up for a long time. Therefore, these garbage should be removed in time. The Regulations on the Administration of City Appearance and Environmental Sanitation also stipulates that the materials and machines on the construction site of the city should be neatly stacked, and the muck should be removed in time. The shutdown site shall be sorted out in time and covered as necessary. After completion, the site shall be cleaned and leveled in time. Anyone who violates this provision shall be investigated for legal responsibility in accordance with the provisions of Article 74 of this Law.
Second, in accordance with the provisions of the competent administrative department of environmental sanitation, the solid wastes generated during the construction of the project are mainly some muck, waste soil, waste materials, residual mud, sand and stones, ceramics, etc. Most of these wastes can be recycled, for example, for road construction and manufacturing building materials. In order to prevent environmental pollution caused by the utilization or disposal process, this article stipulates that the recycling or disposal of solid waste by engineering construction units shall be carried out in accordance with the provisions of the competent administrative department of environmental sanitation. In 1996, the Ministry of Construction formulated the "Regulations on the Management of Urban Construction Waste". According to this regulation, the construction or construction unit that produces construction waste should declare the construction waste disposal plan to the competent environmental sanitation administrative department before the project starts, and sign the environmental sanitation responsibility letter. The competent administrative department of environmental sanitation shall issue the disposal certificate in time after receiving the declaration documents. Where the construction waste is transported into the construction waste storage and transportation (stacking) site set up by the administrative department of environmental sanitation for consumption and disposal, the disposal fee shall be paid according to the regulations. In June, 2004, the State Council issued the Decision on Setting Administrative License for Administrative Approval Items that Need to Be Retained, which also retained the approval item of urban construction waste disposal. In 2004, the Ministry of Construction in the Provisions on the Conditions for Incorporating the Fifteen Administrative Licenses Decided by the State Council,It is further clarified that the construction unit, construction unit or construction waste transport unit must meet the following conditions when applying for the approval of urban construction waste disposal: First, submit a written application (including the time, route and disposal place name of construction waste transportation, the contract signed between the construction unit and the transport unit, and the land use certificate of the construction waste disposal site); Second, there is a site plan and a road map of the disposal site, with corresponding machinery and equipment such as paving, rolling, dust removal, lighting, drainage, fire fighting and other facilities, and a sound environmental sanitation and safety management system that has been effectively implemented; Third, it has the scheme of classified disposal of construction waste and the scheme of recycling waste concrete, metal and wood; Fourth, it has a legal road transport business license and vehicle driving license; Fifth, it has a sound transportation vehicle operation, safety, quality, maintenance and administrative management system and has been effectively implemented; Sixthly, the transport vehicles are equipped with fully enclosed transport mechanical devices or closed covering devices, installation of traveling and loading and unloading recorders and corresponding classified transport equipment for construction waste. Anyone who violates the provisions of this article shall be investigated for legal responsibility in accordance with the provisions of Article 74 of this Law.
Forty-seventh business units engaged in public transportation shall, in accordance with the relevant provisions of the state, clean and collect domestic garbage generated in the process of transportation.
[Interpretation] This article is about the provision that business units engaged in public transportation should clean and collect domestic garbage generated in the process of transportation.
The so-called public transport refers to the use of open means of transport for the public to ride or use, including cars, rail trains, ships, planes, trams and other transportation activities. Under normal circumstances, public transportation is paid for, and there are fixed units engaged in business management. In order to prevent environmental pollution, this article stipulates that business units engaged in public transportation shall, in accordance with relevant state regulations, clean and collect domestic garbage generated during transportation. The relevant provisions of the state mentioned here refer to the specific provisions of the state on the prevention and control of environmental pollution by domestic garbage. It involves many aspects, including not only the specific provisions for a certain means of transportation, but also the behavioral norms or standards for cleaning and collecting domestic garbage generated during transportation. For example, the Regulations on the Administration of City Appearance and Environmental Sanitation stipulates that the garbage and excrement on various ships driving or berthing in urban waters shall be disposed of by the person in charge of the ship in accordance with the regulations. In 1997, the Regulations on Railway Environmental Protection issued by the Ministry of Railways stipulated that the management of garbage during passenger transportation should be strengthened, and passenger car garbage should be collected on the car and not discarded outside the car, polluting the environment along the line. In 1997, patriotic health campaign committee, the Ministry of Health, the Ministry of Railways and the State Environmental Protection Bureau jointly issued the Regulations on Maintaining Environmental Sanitation of Passenger Trains, Stations and Railways.The station should improve the measures of garbage collection, removal and pollution prevention, set up garbage containers in appropriate places, collect and remove the travel and domestic garbage in time, and have a special person in charge. The garbage of passenger trains should be packaged with garbage bags, put at designated stations along the line, and treated uniformly. It is strictly forbidden to throw it outside the train. In 1997, the Ministry of Communications, the Ministry of Construction and the State Environmental Protection Bureau jointly issued the Regulations on the Prevention of Pollution of the Yangtze River Waters by Ship Garbage and Coastal Solid Waste, which stipulated that all ships of 400 tons and above and ships approved to carry 15 passengers or more must have the Ship Garbage Management Plan approved by the port and shipping supervision department and the Ship Garbage Record Book issued. Ship garbage disposal operations shall conform to the operating procedures specified in the Ship Garbage Management Plan, and the relevant operations shall be recorded truthfully. The Ship Garbage Record Book shall be kept on board for two years. Ships should be equipped with garbage storage containers that are covered, leak-proof and spill-free, or bagged and transported to garbage receiving facilities in time. Facilities or containers for storing ship garbage and solid waste must be kept in good condition, and their appearance and surrounding environment should be clean, and they shall not be moved, dismantled or closed at will. All these regulations must be observed by relevant business units engaged in public transportation.
In addition, the business units engaged in public transportation have the obligation to clean and collect the domestic garbage generated in the transportation process. But it does not include legal obligations such as utilization and disposal. Under normal circumstances, after cleaning and collecting garbage, the business unit will transport it by itself or entrust a special transport company to the garbage disposal site designated by the administrative department of environmental sanitation for disposal or recycling. However, it is absolutely not allowed to dump, scatter or pile up at will. For example, the Regulations on the Prevention of Pollution of the Yangtze River Waters by Ship Garbage and Coastal Solid Waste stipulates that all units and individuals engaged in ship garbage collection, transportation and treatment services must transport the ship garbage to the garbage transfer station or treatment yard designated by the local city appearance and environmental sanitation administrative department, and shall not dump it at will.
Article 48 Units engaged in the development of new urban areas, the reconstruction of old urban areas and the development and construction of residential quarters, as well as the management units of public facilities and places such as airports, docks, stations, parks and shops, shall, in accordance with the relevant state regulations on environmental sanitation, build supporting domestic garbage collection facilities.
[Interpretation] This article is about the provisions that regional development and construction units and public facilities and places management units should build domestic garbage collection facilities.
The provisions of this article apply to two types of units: one is engaged in the development of new urban areas, the reconstruction of old urban areas and the development and construction of residential quarters; The other is the management unit of public facilities and places such as airports, docks, stations, parks and shops. In order to prevent domestic waste from polluting the environment, we must first solve the problem of domestic waste collection. Besides classification, strengthening the construction of collection facilities is also a very important aspect. If residents can conveniently put the generated domestic garbage into the collection facilities, it will undoubtedly improve the efficiency of garbage collection. Therefore, it is necessary to strengthen the construction of garbage collection facilities in residential areas, industrial development zones, airports, docks and other densely populated areas with a large amount of domestic garbage, so as to promote the recycling of garbage. This article stipulates that the above two types of units have a legal obligation to build domestic garbage collection facilities in accordance with the relevant state regulations on environmental sanitation. The so-called "supporting" construction means that when building new urban areas, rebuilding old urban areas and developing residential quarters, and managing public facilities and places such as airports, the construction of domestic garbage collection facilities should be considered as a whole from the design of the main project. The Regulations on the Administration of City Appearance and Environmental Sanitation also stipulates that the people’s government of a city should build environmental sanitation facilities such as cleaning, collection, transportation and treatment of domestic wastes when developing new urban areas or transforming old urban areas, and the required funds should be included in the budgetary estimate of construction projects.At the same time, it is also stipulated that public places such as airports, railway stations, bus stops, ports, theaters, museums, exhibition halls, memorial halls, gymnasiums (fields) and parks shall be cleaned by the unit. The water surface within the operation scope of the urban port passenger and cargo terminal shall be instructed by the port passenger and cargo terminal business unit to clean and clean the water surface. In addition, the state has also formulated the "Standards for Setting Urban Environmental Sanitation Facilities", which sets requirements for the construction standards of domestic garbage collection facilities. These regulations shall be observed by regional development and construction units and business units of public facilities and places when supporting the construction of domestic garbage collection facilities.
In addition, the relevant units should support the construction of domestic garbage collection facilities. As for other facilities such as transportation and disposal, the provisions of this article shall not apply. The difference between this article and other laws and regulations is that the responsibility for supporting the construction of domestic waste collection facilities is entrusted to regional development and construction units or business units of public facilities and places. To this end, the development and construction unit or business unit shall include the cost of supporting construction in the project budget, and implement the requirements of supporting the construction of domestic garbage collection facilities. The main responsibility of governments at all levels is to strengthen supervision and management, and they are no longer responsible for specific construction work, except, of course, municipal projects developed and constructed by the government or relevant departments. This has changed the previous situation that the construction of domestic garbage collection facilities was regarded as a public affair, which was completely covered by government finance, and developers and business units also had legal construction obligations. This will play a positive role in promoting the industrial development of domestic waste collection and disposal.
Article 49 Specific measures for the prevention and control of environmental pollution by rural domestic garbage shall be formulated by local regulations.
[Interpretation] This article is about authorizing local laws and regulations to stipulate specific measures for the prevention and control of environmental pollution caused by rural domestic garbage.
1. Solid waste in rural areas of China is mainly composed of rural domestic waste, solid waste from agricultural production, solid waste generated by township enterprises and urban domestic waste abandoned in rural areas. This law has made corresponding provisions on the prevention and control of the latter three kinds of rural solid waste pollution. For example, Article 20 of this Law provides for the prevention and control of solid waste pollution caused by agricultural production, and the provisions of this Law on the prevention and control of environmental pollution by industrial solid waste can be applied to solid waste produced by township enterprises. At present, the most important solid waste in rural areas in China is rural domestic waste. In the past, rural domestic garbage was mainly lime soil, muck and a very small amount of animal and plant residues, which had little impact on the environment. With the development of economy and the improvement of farmers’ living standards, the composition of rural domestic waste has changed significantly: first, a large number of discarded plastics, glass, waste paper, bricks and tiles and other refractory wastes have been added; Second, there are packages containing toxic and harmful substances such as pesticides, detergents and paints in the garbage; Third, in some economically developed rural areas, household organic waste emissions such as kitchen waste have increased significantly; Fourth, in some places, manure is no longer used as fertilizer, and manure becomes waste. After the change, the pressure of rural domestic garbage on the environment is obviously increased, and they are usually discarded at the edge of villages, roadsides and rivers, causing mosquitoes and flies, deteriorating sanitary conditions and polluting soil and water bodies.It has caused serious pollution in many places, and even led to the epidemic of diseases in some places. Therefore, it is necessary to strengthen the prevention and control of environmental pollution caused by rural domestic garbage, which is also one of the key points of this law revision.
Second, in view of the increasingly serious pollution of rural life, in the revised draft submitted by the Environment and Resources Protection Committee of the National People’s Congress to the National People’s Congress Standing Committee (NPCSC) for deliberation in October 2004, most of the provisions in the third section of this chapter were extended to rural domestic waste, and the basic idea was to incorporate rural domestic waste into the whole urban and rural solid waste management system. In this regard, there are some different views in the process of the National People’s Congress Standing Committee (NPCSC)’s deliberation. Some people think that with the development of agricultural industrialization and the improvement of rural living standards, the pollution problem caused by rural garbage has become very prominent, and the state should take measures to strengthen management. There are also opinions that at present, the level of rural economic development in China is not high and the infrastructure is weak, so the conditions are not mature enough to bring rural domestic garbage into the solid waste management system and carry out urban-rural integrated management. There are also suggestions to extend the application of this law on the prevention and control of rural domestic garbage from cities to small towns. This revision of the Law on the Prevention and Control of Environmental Pollution by Solid Wastes, based on the actual situation in China’s vast rural areas and considering the pollution situation of rural domestic garbage, mainly includes: "The people’s governments at or above the county level should make overall arrangements for the construction of facilities for the collection, transportation and disposal of urban and rural domestic garbage, improve the utilization rate and harmless disposal rate of domestic garbage, and promote the industrial development of domestic garbage collection and disposal.Gradually establish and improve the social service system for the prevention and control of environmental pollution by domestic garbage. "(Article 38)" It is forbidden for any unit or individual to dump or pile solid wastes in rivers, lakes, canals, canals, reservoirs, beaches and bank slopes below the highest water level and other places where dumping and stacking of wastes are prohibited by laws and regulations. " (Article 17) The specific provisions on the cleaning, collection, transportation and disposal of domestic garbage are clearly applicable only to cities, reflecting the different requirements for cities and rural areas. At the same time, some members of the Standing Committee suggested that the pollution prevention and control of rural domestic garbage should be stipulated separately according to the different conditions of rural areas in developed areas and underdeveloped areas. The Law Committee of the National People’s Congress, together with the Environment and Resources Protection Committee of the National People’s Congress and the State Environmental Protection Administration, believes that the conditions are not yet met to make the same mandatory provisions on the treatment of urban and rural domestic garbage. However, where conditions permit, the Standing Committee of the local people’s congress may formulate local laws and regulations according to local conditions to stipulate the measures for the prevention and control of rural domestic waste pollution. Therefore, one article has been added to the law recommended by the NPC Law Committee and deliberated and adopted by the Standing Committee, which stipulates: "The specific measures for the prevention and control of environmental pollution caused by rural domestic garbage shall be stipulated by local regulations."
Third, the overall level of social and economic development in rural areas of China is relatively backward, the infrastructure construction is seriously inadequate, and the development of various regions is very uneven. Under this realistic situation, the management of rural domestic garbage should have a gradual process, starting from the actual situation in various places, and it is impossible to require the universal application of unified regulations throughout the country; The prevention and control of environmental pollution caused by rural domestic garbage mainly lies in local areas. By formulating local laws and regulations, not only the operability of relevant regulations can be enhanced, but also the administrative guarantee problems of investors can be effectively solved. In addition to the provisions of the second paragraph of Article 17 and Article 38 of this Law, this article also authorizes local people’s congresses and their standing committees to formulate specific measures for the prevention and control of environmental pollution caused by rural domestic garbage according to the actual situation in the region. The local regulations referred to in this article, in accordance with the relevant provisions of the Constitution and the Legislative Law, refer to the regulations formulated by the people’s congresses of provinces, autonomous regions and municipalities directly under the Central Government and their standing committees that are applicable to their respective administrative regions according to the specific conditions and actual needs of their respective administrative regions, on the premise that they are inconsistent with different constitutions, laws and administrative regulations. The people’s congresses and their standing committees of larger cities, that is, cities where the people’s governments of provinces and autonomous regions are located, cities where special economic zones are located and larger cities approved by the State Council, shall, according to the specific conditions and actual needs of this city,Under the premise that different constitutions, laws, administrative regulations and local regulations of this province and autonomous region are in conflict, the regulations applicable to this administrative region formulated and approved by legal procedures also belong to local regulations.

通过admin

Brush drama contempt chain has been broken! Xianxia and costume cultural products under the "Oriental Filter" are going out to sea in groups.

This article was transferred from WeChat WeChat official account:All-media school(ID: quanmeipai), author: Tencent Media, the first picture comes from vision china.

Three days ago, netizen Janene Russeau was in the TV series "Tiansheng Long Song"(The Rise of Phoenixes )Comments on YouTube homepage of:

I watched the 40th episode on the American version of Netflix, and I want to pay to watch the rest of the content. I really love this TV series, and I want resources and links! Thank you!

I thought that being labeled as "applauding without being a hit" was the final conclusion of a drama "cool". The experience of "returnees" who didn’t think that the flowers in the wall were fragrant outside the wall brought a second spring of traffic to Tiansheng Long Song.

Official preview of Netflix version of "Tiansheng Long Song"

In fact, the first domestic drama "The Tide of the Sea" took place in the 1980s, and works such as The Journey to the West, Princess Huanzhu and Romance of the Three Kingdoms are still regarded as classics by audiences in Southeast Asia, Japan and South Korea.It is not unusual to go to sea, but it is favored by European and American platforms, but it is a proud pleasure.

Compared with the wind and rain of domestic dramas, the development of Xianxia net in Europe and America can be described as overwhelming.

Since the birth of WuxiaWorld, the first English translation website of online literature in 2014, the overseas versions of Gravity Tales, Volarenovels and Reading Point have also been launched. Full-time translator, original writer, fan post bar, proprietary vocabulary comparison table, and all kinds of "supporting facilities" are available. There is also an urban legend that American readers successfully quit drugs because they are addicted to Panlong.

WuxiaWorld update list

The so-called good dramas with good conscience are produced every year, and the online texts are endless. What is the charm of these domestic cultural products accepted by European and American markets? In this issue, the all-media school brought home-made cultural products to the sea for illustration, and deeply analyzed the cultural genes of "costume drama" and "Xian Xia Wen" entering the European and American markets.

Double-sided tape for domestic dramas going to sea: selected and misunderstood

Domestic dramas become the strongest king in the contempt chain.

Empresses in the Palace, 2015.(Empresses in the Palace)I like Netflix, and the netizens who like Dapu Ben rush to tell me, "It’s finally our turn to spoil the Americans!" English drama > American drama > Japanese drama > Korean drama > TVB > The contempt chain of domestic drama seems to have a chance to reshuffle.

However, Empresses in the Palace, the 6-episode edition, was cold in the United States, but it poured a pot of cold water on her expectant parents’ heads. A short month later, another media reported that the love of foreign netizens with long reflex arc for Zhen Xuan finally arrived late. They not only spontaneously produced 76 episodes of Empresses in the Palace with English subtitles on Viki and YouTube, but even praised it as "China’s female version of Game of Thrones".

(IMDb Empresses in the Palace score)

Learning from the experience and lessons of Empresses in the Palace, the latecomers know how to read the minds of foreign audiences more and more.

In 2017, he landed on Netflix’s brain-burning suspense drama "White Night Chasing Murder"(Day and Night)With the interlocking and climactic plot, American netizens called it "Sherlock in China" and got a high score of 8.7/10 on IMDb. Some viewers left a message in the comment area: "My God! This play is simply wonderful! You have everything you want to see! "

In 2018, domestic dramas going out to sea catch up with the beauty of the Premier League.

In the first half of the year, iQiyi broadcasted the online drama "River God" alone.(Tientisn Mystic)At the new york International Television Film Festival, he won the Silver Award for Best Visual Effects, the Bronze Award for Best Director and the Finalist Award for Best Drama. Recently launched "Tiansheng Long Song"(The Rise of Phoenixes)I have achieved good results in mainstream film criticism communities in Europe and America-I won IMDb8.8/10, rotten tomatoes received 100% full praise, I have a theme community on Facebook, and fans’ confession on reddit and Youtube is also extremely enthusiastic. "I was fascinated by the plot and beat the old routine of Hollywood romantic movies." "I’m sorry to know that I’m dead. I want to talk to the screenwriter about my life and read the original. Is there an English translation of this book?"

Represented domestic sea drama

According to statistics, the total export of TV dramas in China in 2016 was 510 million yuan, an increase of one third compared with 380 million in 2015.Although the copyright transactions between Netflix and China video websites such as iQiyi and Youku have become more frequent, the situation of "hot in the east and cold in the west" of China TV series has not changed qualitatively.

Interface news statistics in 2017 The number of TV dramas exported from China in 2012-2016.

As of the day before the manuscript was finished, Empresses in the Palace still didn’t score on the French version of Netflix. There were less than 100 users who scored "River God" on IMDb, only 24 people subscribed to the topic of "Tiansheng Long Song" on reddit, and less than 30 people scored rotten tomatoes.

On September 23, Stephen Mccarty, the entertainment critic of Post Magazine, wrote a polite complaint:

Tiansheng Long Song is a masterpiece with quite a style, but are there too many aristocratic legends with similar themes? The Moon in Qin Dynasty is Beautiful, The Biography of Chu Qiao, to the sky kingdom and Warrior Lanling … Even though they have their own merits, too many costume dramas are still aesthetically tiring.

This kind of evaluation is not a picky statement. Three weeks ago, netizen Traveler Pat left a message on YouTube saying:

China’s film and television industry seems to be addicted to dynasty stories and court struggles. I want to watch something else, which is light and humorous and close to life, like Please Answer 1988.

In order to find more opinions, the author asked on the overseas version of Zhihu Quora: "How many European and American audiences are China fans?" The high vote answer is translated as follows:

Most TV dramas in China are about tactics, beauties and history. It’s good to kill time, but you have to be a "fan" unless you like China history or oriental beauties.

Few spectators are expected, but how are China TV dramas represented by the category of court costume dramas?

In December last year, 36Kr wrote an article summarizing two characteristics of China’s sea plays in recent years:

First, most of them are ancient costume themes;

Second, the radiation range is basically the gathering place of Chinese in Asia, Africa, Europe and America.

After a lapse of nearly a year, the situation has not changed much. Although the domestic conscience drama has made great efforts to catch a lift from Netflix to explore the Asian market, buyers and sellers have unconsciously created a tunnel of cultural vision for European and American audiences. Although the Yue nationality transcends the world, it is not a good thing to become a stereotyped symbol: the costume drama under the "Oriental Filter", while being selected as an exotic spectacle, will inevitably escape the shackles of rigid prejudice.

A feast in the rivers and lakes: the advanced form of kung fu dream


"Xian Xia Liu" opens a new era of popular culture

On December 22, 2014, with the enthusiastic donation of American readers, WuxiaWorld was formally established, which opened the way for western "Taoist friends" to cultivate immortality. Since then, besides Hollywood, Japanese anime and Korean idol drama, a new viral cultural product, China Net Text, has appeared in the world.

Lai Jingping, founder of WuxiaWorld(pen name: RWX)He is a Chinese-American and fantasy novel’s Panlong.(Coiling Dragon)Translator. At the end of 2014, under the crowdfunding of book fans, Lai Jingping gave up his job as an American diplomat and established WuxiaWorld, the world’s largest English-Chinese translation website and forum for Asian websites.

 WuxiaWorld post bar discussion area

At present, the team of translators of this website has finished including Panlong.(Coiling Dragon)Fight against the sky(Battle Through theHeavens)arms to move things around(Wu Dong Qian Kun)A total of 23 novels, including martial arts and fantasy, including some Korean online texts. WuxiaWorld has set up the industry standard of English-to-English Internet translation, Wild Age.(Desolate Era)Deathblade, the translator of(Lao Bai)He also taught translation lessons on YouTube.

Deathblade explains the translation standards of proper nouns in Xian Xia’s articles on YouTube.

Some fans even evolved into original writers, creating a new field of British and American best-selling literature: in 2016, Daman Dasi, an engineering student in Istanbul, Turkey, published his debut novel The Divine Elements on Gravity Tales.(God-given element), harvesting 20,000 fans; Tina Lynge, a Danish woman writer, finished Blue Phoenix.(Lan Fenghuang)Series, widely praised on Amazon.

 The original English Xianxia novel being serialized in WuxiaWorld.

The success of WuxiaWorld indicates a new trend. With the help of the crowdfunding model of readers, large and small online translation platforms have mushroomed.

The net text is popular, but the subject matter is single.

Why did China’s net articles explode in Europe and America?

Wu Wenhui, CEO of Reading Group, once analyzed the reasons behind it in an interview:

Inspired by myths, legends, historical classics and so on, which have been circulated and evolved in China for thousands of years, this kind of online writing constructs a huge world view deeply rooted in China’s traditional culture, which is completely different from the cultural background of the western world and brings unprecedented reading experience to overseas readers. At the same time, it is full of twists and turns and bizarre plots, and the heroic struggle experience is hearty.

At this point, the net text, which has been looked down upon by the old pedant, has finally become the beacon of China’s cultural output. Going out to sea with net articles seems to be a grand event of boiling oil and flowers.

However, foreign netizens seem to have new views on this issue. Some netizens on Quora responded that Xianxia’s popularity is only a phenomenon in circles, which is inseparable from drugs for people who take drugs.

Some netizens have provided new treasures, saying, "Vietnamese readers are the loyal fans of China’s net articles".

Compared with Southeast Asian countries, European and American markets have a more specific and sharp taste for China’s online texts.

In 2017, iResearch published the White Paper on Online Literature in China. The statistical results show that the subjects most expected by overseas online users are martial arts and Xianxia. In the Ranking column of Gravity Tales, there are 53 books on the list, and only one is a non-martial arts fantasy book.


 The only non-martial arts fantasy novel on Gravity Tales list.

At first, the author thinks that this phenomenon of single theme is caused by the imbalance of the gender ratio of online readers (92.4: 7.6). However, the survey data shows that there is no obvious difference between male and female readers in their main preference themes. Perhaps, as Wu Wenhui said, European and American readers’ love for martial arts online texts is essentially derived from their eastern imagination of China’s kung fu. Xianxia online texts are text versions of Mulan and Kung Fu Panda, and the deep-seated reasons for the popularity of online texts are the exotic and religious-mysterious cultivation chivalrous men.

Tunnel of Oriental Wonders: Zuo Zongtang’s Chicken Interest in the Rising Stage

In August this year, the all-Asian romantic comedy movie Crazy Rich Asians.(Crazy Rich Asia)The popularity in the United States not only rose against the trend in the off-season of school, but also created an unprecedented box office miracle, and the praise of rotten tomatoes was as high as 92%. Many netizens believe that the birth of this drama marks the highlight moment of Hollywood Asian actors changing their lives.

 Crazy Rich Asians’s all-Asian lineup broke the strange circle of Hollywood’s discrimination against Asian actors.

However, the well-connected netizens in China expressed their disappointment after reading the film: Although the performance lineup was remarkable, why did the Hollywood-style old-fashioned scripts and unrealistic characterization make European and American audiences want to stop?

Columnist Kai Yin attributed the success of this american born chinese film to conforming to the long-standing "Chinatown-style" aesthetic of European and American people in the article "What is a crazy and rich Asian, but an old American export turned to domestic sales":

Due to the extreme lack of in-depth understanding of China and Asia, the creator’s wishful thinking and grandiose imagination happened to be against the ordinary American audience who had more or less experience as curious passers-by in Chinatown. The two sides hit it off and introduced each other as confidants, which made the film have an explosive commercial market effect.

This Chinatown fantasy under the "oriental filter" appears in various European and American film clips involving China culture/China characters, and also exerts a subtle influence on the aesthetic taste of European and American people for China cultural products. For a foreseeable long time, the domestic TV series "studying abroad" may still be represented by historical costume dramas, and the online literature exported to Europe and the United States may still be dominated by the theme of Xian Xia. To some extent, the "Oriental Filter" from the perspective of Europe and America makes China’s content products go to sea as a proposition composition.

In 1978, edward said pointed out in Orientalism that the eastern society in the eyes of western countries in the 19th century had no real basis, but was an imaginary East, and the western world had a subtle but lasting prejudice against the people and culture of the East.

Today, domestic cultural products are still facing a similar dilemma when they go out to sea. It’s a long way to go in Xiu Yuan, and I’ll go up and down.

References:

1. Is the situation of China TV series "Going to Sea" improving? In fact, it is necessary to "counterattack" the road and it is long.

https://www.jiemian.com/article/2076061.html

2. A good American diplomat went to translate martial arts novels improperly. As a result, …….

https://mp.weixin.qq.com/s/_sbCInWcWxASRUknOvAM3Q

3. The online text "Going to Sea" has a long way to go from popular folk to industrialization.

https://mp.weixin.qq.com/s/r-KztGPQW0ZEqcUzhe2m4Q

4. Online literature goes out to sea, and foreigners also love fantasy Xianxia novels.

https://mp.weixin.qq.com/s/Nmv76pSkuMpvATCZaXfDEQ

5. It seems that foreigners are really fascinated by writing China Xianxia novels in English …

https://mp.weixin.qq.com/s/SWZKCFEcwzAZsgN24jjs2A

6. Fortunately, the Vietnamese version of to the sky kingdom is not as spicy as Princess Huanzhu!

https://mp.weixin.qq.com/s/X0CJYgGOMt8_OqPs9XOEZg

7. Fighting nations also love domestic dramas. Have domestic dramas "gone out"?

https://mp.weixin.qq.com/s/9biTLfZUoPUU7Xz_DBzEmg

8. After buying Meteor Garden and Tiansheng Long Song, has Netflix started to cook domestic dramas?

https://36kr.com/p/5151126.html

9. Netflix bought "White Night Chasing Murder", and finally it was the turn of foreign friends to be spoiled.

https://36kr.com/p/5105847.html

10. China Net World Circle Powder (decoding and telling the story of China)

http://app.peopleapp.com/Api/600/DetailApi/shareArticle? type=0&article_id=980393&nickname=%E5%9C%88%E5%9C%88_molly&avatar=http://rmrbcmsonline.peopleapp.com/upload/user_app/201708/rmrb_HunVWvyN1502933623.jpg&uid=3548570

11. The Rise of Phoenixes, Netflixnew Chinese drama: plenty of style, less substance, but a lot can happen in 70episodes

https://www.scmp.com/magazines/post-magazine/arts-music/article/2165227/rise-phoenixes-netflix-new-chinese-drama-plenty

12. American version of Empresses in the Palace: first cold, then stand.

http://qnck.cyol.com/html/2015-04/08/nw.D110000qnck_20150408_1-21.htm

13. What is a crazy rich Asian? It’s just that American exports are sold at home.

https://mp.weixin.qq.com/s/RVcvkF6kMiccNWbE4lJqrg

This article is transferred from WeChat WeChat official account: All Media School (ID: quanmeipai) by Tencent Media.

通过admin

The 2017 national examination was held today: 1.48 million people signed up for the hottest post.

  BEIJING, Beijing, November 27 (Reporter Qi Feng) Today, the 2017 written examination for civil servants of the central government and its affiliated institutions will be held. In the national examination, 1,486,300 people passed the qualification examination, an increase of 91,700 compared with last year, and the competition for the hottest position even reached "one in a million", setting a new record.

  The number of applicants rebounded this year, with an average of 55 people competing for one position.

  At 9: 00 this morning, the 2017 written national examination will be held simultaneously in provincial capitals and individual large cities. There will be an exam on the subject of "Administrative Professional Ability Test" from 9: 00 to 11: 00 this morning, and an exam on "Application for Theory" from 14: 00 to 17: 00 this afternoon.

  This year’s national examination, a total of more than 120 central organs and their directly affiliated institutions and units managed with reference to the Civil Service Law plan to recruit more than 27,000 people, and the number of planned recruits is the same as that in 2016. Judging from the registration situation, according to the notification of the National Civil Service Bureau, a total of 1,486,300 people registered in this national examination passed the qualification examination of the employer, an increase of 91,700 compared with 1,394,600 last year, an increase of 6.58% year-on-year. Judging from the recruitment ratio, among the candidates who applied for the exam, an average of 55 people competed for one position.

  So far, the number of applicants for the national examination has been more than one million for nine consecutive years, among which the number of applicants for the national examination in 2014 reached a peak of 1.52 million, and the number of applicants for the national examination in 2015 and 2016 dropped to 1.409 million and 1.3946 million respectively. This national examination, registration rebounded again after two consecutive years of cooling.

  The phenomenon of "abandoning the exam" needs attention. How many people will take the exam?

  How many candidates walked into the national examination room today? Estimated or less than 1.48 million people. Over the years, many registered candidates finally chose to give up the exam. According to the statistics of Chinese public education, the number of people who abandoned the national examination in 2014 exceeded 400,000, the number of people who abandoned the national examination in 2015 reached more than 500,000, and the number of people who abandoned the national examination in 2016 exceeded 460,000.

  On the eve of this year’s national examination, Peng Zhongbao, deputy director of the Examination Department of the National Civil Service Bureau, mentioned in an interview with the media that in recent years, the ratio of the number of civil servants enrolled in the central government and its directly affiliated institutions who passed the qualification examination to the number of recruitment plans is generally 50-mdash; Between 70.

  "From the situation in recent years, the number of people taking the exam is around 1 million. The number of applicants and the number of people taking the exam have increased by tens of thousands and hundreds of thousands in some years, and decreased by tens of thousands and hundreds of thousands in some years, all of which belong to the normal floating range. It is difficult to describe it as getting hot or getting cold, cooling down or warming up." Peng Zhongbao said.

  The position of the Central Committee of the NLD is "one in a million"

  In this national examination, the most competitive position is the position of "the chief clerk of the reception desk and below" in the Central Office of the NLD. According to statistics, as of half an hour before the end of registration, the competition ratio of this position reached 9837:1, and its competition heat has exceeded 9411:1 of the hottest position in the national examination in 2013, setting a record high.

  The most popular position from the Central Committee of the NLD, its specific work content is "engaged in the service of official reception of organs, the preparation of meetings and activities of organs". Some analysts said that in the annual national examination registration, the hottest position appears randomly in the registration. This position of the NLD Central Committee can "stand out" this year because its registration requirements are relatively loose.

  There are jobs that are "one in a million", and some jobs are unattended. Peng Zhongbao revealed in an interview with the media that more than 100 positions have not passed the qualification examination after the registration of the central authorities this year. On the one hand, the conditions of these positions are relatively difficult, on the other hand, there are also reasons that the qualifications, majors and related work experience are not wide enough.

  The "most stringent" national examination is coming, and many departments jointly crack down on cheating.

  This examination is also the first national examination after the implementation of the new version of the Measures for Handling Violations of Discipline in Civil Service Examination. Some media use "the strictest" to describe the strictness of this national examination discipline.

  According to the provisions of the "Measures", applicants who have serious violations of discipline and discipline will be disqualified and rejected, and will be recorded in the integrity archives of civil service examination and employment, and recorded for 5 years or long-term records as appropriate. Candidates will never be allowed to enter the civil service if they have colluded to cheat or participated in organized cheating and other particularly serious violations of discipline and discipline.

  On the eve of the exam, Peng Zhongbao also said that during this year’s written test, experienced invigilators will be sent to various test sites and examination rooms, equipped with ID card identification devices, mobile phone signal shielding devices, video surveillance and other equipment. In addition, the Central Network Information Office, the Ministry of Public Security, the Ministry of Industry and Information Technology and other departments will be joined together to resolutely investigate and deal with the use of the Internet to disseminate false information, deliberately interfere with and disrupt the normal examination order, severely crack down on high-tech cheating and exam-assisting criminal activities, and further purify the examination environment.

通过admin

Test drive Aouita 12, steering wheel "bright blind"?

Family, today’s test drive of Aouita 12, this steering wheel is almost "bright blind"! When I saw the octagon, my heart tightened. Can this be reliable? However, after going on the road, I was amazed at the comfortable grip, and the automatic heating function instantly warmed my hands and heart. The steering is ridiculously accurate, as if the car follows the heart. The big screen is almost unobstructed, and the field of vision is so wide that I think I am flying a plane. Cool!

通过admin

Ten Common Faults of "Collection" Automobile Gearbox and Their Causes Analysis

The gearbox of a car, like the engine, is an oversized part of the car, and the cost can account for 15-30% of the whole car price. Generally, there will be no fault in the gearbox, but a fault is a big trouble. Today, we selected ten common faults of automobile gearbox and analyzed them one by one to share with you.

Common fault 1: oil leakage

Fault analysis:There is oil oozing from the gearbox housing or oil pan, one reason is that the seal is aging and the seal is poor; Another reason is that the shell has trachoma caused by poor manufacturing process.

Common faults 2: delayed entry, impact and engine flameout.

Fault analysis:The normal standard for entering the gear is to feel entering the gear within 1-1.2 seconds. When the brake pedal is released, the vehicle will slowly start without stepping on the accelerator pedal and gradually extract the speed of 10-20km/h..

If it is more than 2 seconds after entering the file, locate the delay of entering the file. This situation needs immediate repair.

If there is a strong impact feeling when entering the gear, the impact will be positioned.It should be noted that any automatic gearbox has a certain degree of impact when it enters the gear.If there is no feeling at all, it means that there is an internal fault. However, this shock is unacceptable, and the causes of this fault phenomenon are very complicated, including many aspects except gearbox.

The situation of dead fire when entering the gear is that the engine will die when entering the gear. This problem is more obvious when the car is cold. This problem is caused by gearbox problems and other body systems.

Common fault 3: hang in D or R, and the engine is turned off.

Fault analysis:This failure may be caused by the damage of the locking solenoid valve or the card issue of the locking control valve.

After shifting into D or R gear and releasing the brake, the vehicle does not move. Or the car can travel a short distance after the cold car starts, but it can’t travel in the hot car state. This situation is mostly caused by the damage of input shaft or reverse clutch, or the damage of D/R brake. It may also be that the automatic gearbox is seriously leaking oil and is seriously short of oil. The connecting rod or cable between the shift lever and the rocker arm of the manual valve is loose, and the manual valve is kept in neutral or parking position.

Common fault 4: the oil inlet screen is blocked; The main oil circuit is seriously leaking; Oil pump damage

Fault analysis:The impact and impact of vehicle shifting during driving is also a common fault phenomenon of automatic gearbox, which may be caused by too dirty gearbox oil, resulting in stuck valve body.

Common fault 5: the gearbox slips and the acceleration is weak; Transmission water inlet

Fault analysis:When the car is running, there is the sound of engine idling during the acceleration of the gas valve, and the speed of the car does not increase, which makes the whole car feel weak. This phenomenon is mostly caused by the burning of the clutch plate. Water enters the gearbox due to external reasons, resulting in abnormal operation of the gearbox. This may be due to oil in the water tank or water entering from the gearbox vent cap.

Common fault six: abnormal sound

Fault analysis:Abnormal sound can be divided into many situations. (1) is the abnormal sound of the bearing. Generally, the abnormal sound of the bearing is closely related to the rotational speed. The higher the rotational speed, the more screams there are.

(2) is the differential or main transmission gear abnormal sound, this kind of abnormal sound generally appears in the speed of 50-70 km is more obvious, because the meshing surface of the gear is not

Similarly, when refueling, the noise is obvious, and the noise of releasing the throttle is obviously weakened.

(3) is the abnormal sound of hydraulic system such as oil pump, which is closely related to the speed, but has nothing to do with the speed. When the speed is high, the oil pump is blocked to suck oil, which leads to screaming. It should be noted that the gearbox system works together with the bow | engine, chassis and other parts, and many sounds are mixed together, so it is not easy to identify it.

Common Fault 7: Odor in the box

Fault analysis:The gearbox works by hydraulic oil. When the oil temperature is too high, it will produce some combustion, and these peculiar smells will come out, which shows that some executive parts in the gearbox are not working properly.

Common fault 8: Automatic shift time is too long or too short.

Fault analysis:Generally, automatic gearboxes have a specific shift speed and speed. If it is found that the shift time is suddenly too long or too short, it means that the transmission ratio of the gearbox is out of proportion, and at the same time, it will feel that the engine speed is too high. What’s more, the gearbox does not shift gears, which indicates that there is something wrong with the gearbox.

Common fault 9: high engine speed while driving

Fault analysis:This problem is divided into two situations: high speed during steady driving and high speed during speed increase.

The high rotating speed during the steady process is caused by the failure of the high gear of the gearbox or the failure of the internal locking clutch of the button changer, so the gearbox needs to be repaired immediately.

The excessive speed in the speed-up process is controlled by the fuzzy logic of the electronic control system of the gearbox, so this standard needs a certain professional level to be completed.

Common fault 10: Engine idling

Fault analysis:Engine idling generally occurs in two situations.

First, when the vehicle is in a steady state, the bow and engine suddenly idling, and then it returns to normal when the speed slows down.

This situation generally shows that the gearbox suddenly drops from high gear to low gear in a short time, and the problem may be in the control system or cooling system, but there is nothing wrong with the gearbox itself.

Second, there is a short-term slip and idling phenomenon during acceleration or gear shifting.

The intuitive feeling is that the second one is not as powerful as the first one. In fact, it is just the opposite. Most of the problems of the second one lie in the clutch and other related links in the gearbox. It takes a lot more time and cost to deal with the complete disintegration and overhaul of the gearbox.

Have you learned everything?

About automobile knowledge and daily maintenance, repair, welcome private letter exchange.

通过admin

Sixty years of hanyu pinyin: approaching you and me and going to the world.

  Pinyin typing, consulting dictionaries, learning Mandarin … Today, Chinese Pinyin has been integrated into all aspects of our lives, so that it is often overlooked that it is not ancient, but the product of China’s language modernization and the crystallization of the wisdom of several generations.

  On May 10th, a symposium was held in Beijing to commemorate the 60th anniversary of the promulgation of the Chinese Pinyin Scheme. More than 100 representatives from education, scientific research, culture and other sectors discussed the historical experience and value of the times in the development, popularization and application of Chinese Pinyin.

  1. From word of mouth to scientific programs

  Why should we develop and promulgate the Chinese Pinyin Scheme? According to Wu Benyuan, the grandson of Wu Yuzhang, then director of the China Language Reform Commission, "In fact, the original purpose was very simple, that is, to use a good method to eliminate illiteracy."

  In the early days of the founding of New China, China’s illiteracy rate reached 80%. In order to quickly change its backwardness and pay special attention to literacy and cultural popularization, the CPC Central Committee carried out three major tasks: simplifying Chinese characters, popularizing Putonghua and formulating a scheme to promote Chinese Pinyin.

  At that time, the traditional pronunciation method and backcutting method in China showed obvious disadvantages in phonetic notation of Chinese characters. "Homophones should be used for straight sounds, while some syllables have no homophones, such as’ playing, brewing, and being timid’; Although some syllables have homophones, they are very uncommon. Note the sound is equal to no note. For example, the homophones of’ 司司’ have’ 司’ and’ 司’. Backcutting is to spell out a syllable with two Chinese characters for phonetic notation, such as’ one, it is difficult to master.’ " Su Peicheng, a professor of Chinese Department in Peking University, told the reporter, "You can’t use Chinese phonetic notation to learn Mandarin, because people who study like that can’t learn Mandarin if they read it according to dialect pronunciation."

  The ancient ones don’t work, but what about the designs made by foreigners? Since the end of Ming Dynasty and the beginning of Qing Dynasty, the phonetic notation methods designed by foreigners for preaching and learning Chinese include Matteo Ricci’s Latin alphabet, British Wittoma pinyin and American Kennedy’s Yale pinyin. "These pinyin schemes are all for foreigners, and there is neither a unified phonetic standard nor the pursuit of accuracy corresponding to the pronunciation of Chinese characters." Yuan Zhongrui, executive director of Chinese Language Modernization Society, said that we need to create Chinese’s own more scientific and accurate scheme.

  In fact, Chinese’s self-created pinyin scheme can be traced back to "At a glance" published by Lu Taizhang in 1892, and many schemes have been born since then, among which Wang Zhao’s mandarin letters, Wu Zhihui’s phonetic alphabet, li jinxi Zhao Yuanren’s national language Roman characters (Guoluo) and Qu Qiubai Wu Yuzhang’s northern Latin new characters (Beila) have the greatest influence. However, these schemes can’t meet the demand because they are not convenient for international communication or are not precise, simple and accurate.

  In 1955, the Central Committee instructed the China Character Reform Commission to study and formulate new Chinese phonetic alphabet tools. After three years of research and development, the National People’s Congress passed and promulgated the "Chinese Pinyin Scheme" on February 11th, 1958, and it was quickly popularized throughout the country.

  Following the "book with the same language", China culture ended thousands of years of oral history and started the era of "homophony".

  2. From literacy tools to cultural bridges

  "The main purpose of the Chinese Pinyin Scheme is to phonetic Chinese characters and spell Mandarin to help literacy, unify pronunciation and teach Mandarin. The purpose is to facilitate the people to learn and use Chinese characters and promote the further unification of Chinese, and it is not used to replace Chinese characters." On February 3rd, 1958, Wu Yuzhang clearly explained the two major functions of Chinese Pinyin-phonetic notation and spelling.

  Over the past 60 years, China’s illiteracy rate has dropped from 80% at the beginning of the founding of New China to 4.08%, the popularization rate of Putonghua has increased to over 70%, and the proportion of literate people using standardized Chinese characters has exceeded 95%, all thanks to Chinese Pinyin.

  Besides, designing special languages such as sign language and Braille, improving and creating minority languages, arranging all kinds of dictionaries, books, files, medical records, documents and other materials, and forming terms and codes … After 60 years of development, the function of Chinese Pinyin has gone far beyond the original idea and has become an indispensable and important tool. Zhang Wei, secretary of the Party Committee and president of China Braille Publishing House, said: "Chinese Pinyin is an important foundation for compiling sign language and Braille, which provides convenience for disabled people to fully participate in social life on an equal footing and share the development achievements of social civilization."

  Especially after the 1990s, with the advent of the era of globalization, informationization and intelligence, Chinese Pinyin has become an important tool for Chinese characters to input information by using international computer keyboards because of its colloquial, phonemic and Latin features, which has made ancient Chinese characters take the information express train to the world.

  With the development of the Belt and Road Initiative, Chinese Pinyin is more widely used in teaching Chinese as a foreign language. "Because of the particularity of ideographic characters of Chinese characters, foreigners can’t get the pronunciation from the glyphs of Chinese characters, so in the primary stage, pinyin is generally adopted to help Chinese beginners get started quickly." Zhao Guocheng, deputy director of Hanban, told reporters that Chinese Pinyin has become an important basis for teachers of Chinese as a foreign language to train students in pronunciation, rhyme and intonation.

  This is just as Zhou Youguang, a famous linguist and one of the main founders of the Chinese Pinyin Scheme, pointed out when Chinese Pinyin was implemented for 50 years: "In the past 50 years, the application of Chinese Pinyin has expanded at an alarming rate. Originally mainly used in the field of education, it is now significantly used in the field of industry and commerce. Originally, it was mainly a literacy tool for primary schools, but now it has been widely developed as a medium for information transmission. It turned out to be the key to domestic culture, and now it extends to an international cultural bridge. "

  3. From national standards to international standards

  “The city of Beijing!” On July 13th, 2001, Samaranch, then president of the International Olympic Committee, announced that Beijing would be the host city of the 2008 Olympic Games. The spelling of "Beijing" in Chinese Pinyin has replaced the Weitoma Pinyin "Peking" commonly used in the international community in the past. This subtle change has witnessed the course of Chinese Pinyin from foreign schemes to domestic schemes, from national forms to international forms, from internal and external differences to internal and external consistency, and from national standards to international standards.

  As early as 1977, the United Nations Conference on the Standardization of Geographical Names decided to adopt the Chinese Pinyin Scheme as the international standard for spelling Chinese geographical names in China, which became the first step for Chinese Pinyin to go global.

  Two years later, China, on behalf of Zhou Youguang, proposed to the Technical Committee for Standardization of Information and Documentation, an international organization for standardization, that the Chinese Pinyin Scheme should be taken as an international standard. In 1982, ISO 7098 Document Work-Chinese Roman Alphabet Spelling officially became the international standard of Chinese Roman Alphabet Spelling. This indicates that Chinese Pinyin has become an international standard from the national standard in China.

  However, for a long time after that, the actual situation of Chinese Roman alphabet spelling in the world was still multi-scheme, and at the same time, Chinese Pinyin Scheme, wade Style and Yale Pinyin coexisted, and many countries and fields still acted according to their own habits. Considering this actual situation and the new requirements for Chinese Pinyin at home and abroad in the information age, it is necessary to revise the previous scheme.

  Since 2011, China has officially started the revision of ISO 7098, and in June 2015, it was unanimously approved by the Technical Committee of Information and Literature Standardization, an international organization for standardization. Feng Zhiwei, the leader of the revision working group and a researcher at the Institute of Language and Character Application of the Ministry of Education, told the reporter: "The publication of this new international standard will help to improve the level of document automation in a digital and intelligent environment, so that Chinese Pinyin can play a greater role in international document work and further promote Chinese Pinyin to the world." Li Yuming, a well-known linguist in China, commented that this updated international standard "is a new step for Chinese Pinyin to enter the world, and also a new international step for Chinese culture". (Reporter Chai Ruzhen)